ロス近郊きんこう40ねんぶりのつよさの竜巻たつまき 建物たてもの17棟被害けんひがい
2023-03-26 07:10:03
번역
민병옥 03:03 26/03/2023
0 0
번역 추가
ロス近郊きんこう40ねんぶりのつよさの竜巻たつまき 建物たてもの17棟被害けんひがい
label.tran_page 로스 근교에서 40년 만의 힘의 토네이도 건물 17동 피해

 アメリカ・ロサンゼルスの近郊きんこう40ねんぶりとなるつよさの竜巻たつまき発生はっせいし、17建物たてもの被害ひがいけました

label.tran_page 미국 로스앤젤레스의 근교에서 40년 만이 되는 강도의 토네이도가 발생해, 17의 건물이 피해를 받았습니다

 カリフォルニアしゅうロサンゼルス近郊きんこうのモンテベロで22にち竜巻たつまき発生はっせいしました

label.tran_page 캘리포니아주 로스앤젤레스 근교의 몬테벨로에서 22일 토네이도가 발생했습니다.

 竜巻たつまき最大風速さいだいふうそく49メートル記録きろくし、竜巻たつまきつよさをあらわ改良藤田かいりょうふじたスケール」で1認定にんていされました

label.tran_page 토네이도는 최대 풍속 49미터를 기록해 토네이도의 힘을 나타내는 「개량 후지타 스케일」로 1로 인정되었습니다

 ロサンゼルス周辺しゅうへん改良藤田かいりょうふじたスケール1竜巻たつまき確認かくにんされたのは、1983年以来ねんいらい40ねんぶりだということです

label.tran_page 로스앤젤레스 주변에서 개량 후지타 스케일 1의 토네이도가 확인된 것은, 1983년 이래 40년만이라고 하는 것입니다

 21にちにもロサンゼルスの北西ほくせいこれよりよわ竜巻たつまき発生はっせいしたり、サンフランシスコの海沿うみぞあらしによって5にん死亡しぼうするなど例年れいねんにない気象きしょうつづいています

label.tran_page 21일에도 로스앤젤레스의 북서쪽에서 이보다 약한 토네이도가 발생하거나, 샌프란시스코의 바다를 따라 폭풍에 의해 5명이 사망하는 등 예년에 없는 기상이 계속되고 있습니다

label.tran_page