ウクライナから珍しいトカゲ 日本に来て人気を集める
A rare lizard from Ukraine gains popularity after coming to Japan
A rare lizard from Ukraine gains popularity after coming to Japan
ウクライナから珍しいトカゲが、静岡県河津町の動物園に来ました
A rare lizard from Ukraine came to a zoo in Kawazu, Shizuoka Prefecture
A rare lizard from Ukraine came to a zoo in Kawazu, Shizuoka Prefecture
This lizard is an ”armadillo lizard”
This lizard is an ”armadillo lizard”
体の外側はかたいうろこになっていて、危険を感じると丸くなります
It has hard scales on the outside of its body that curl up when it senses danger.
It has hard scales on the outside of its body that curl up when it senses danger.
ウクライナのキーウにある動物園にいましたが、ロシアの攻撃で電気が止まることが多くなって、飼うことができなくなりました
I used to live in a zoo in Kyiv, Ukraine, but the electricity was often cut off due to the Russian attack, so I couldn’t keep it.
I used to live in a zoo in Kyiv, Ukraine, but the electricity was often cut off due to the Russian attack, so I couldn’t keep it.
そして静岡県の動物園に来ることになりました
And I decided to come to the zoo in Shizuoka prefecture.
And I decided to come to the zoo in Shizuoka prefecture.
There are two lizards, a male and a female, about 20 cm in size.
There are two lizards, a male and a female, about 20 cm in size.
21日から動物園で見ることができるようになって、人気を集めています
It is gaining popularity as it can be seen at the zoo from the 21st.
It is gaining popularity as it can be seen at the zoo from the 21st.
トカゲを見た家族は「戦争が早く終わって帰ることができるといいね」と話していました
The family who saw the lizard said, ”I hope the war will end soon and we can go home.”
The family who saw the lizard said, ”I hope the war will end soon and we can go home.”
動物園は「ここで子どもを産むことができるように世話をしていきたいです
The zoo said, ”I want to take care of my children so that I can give birth here.
The zoo said, ”I want to take care of my children so that I can give birth here.
一生懸命生きているトカゲを見にきてください」と話しました
Please come and see the lizards living hard.”
Please come and see the lizards living hard.”