집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
大相撲おおずもう　モンゴルから来きた霧馬山きりばやまが初はじめて優勝ゆうしょう
2023-03-27 16:30:00
번역
Anonymous 22:03 27/03/2023
0 0
번역 추가
大相撲おおずもう　モンゴルから来きた霧馬山きりばやまが初はじめて優勝ゆうしょう
label.tran_page 오 스모 몽골에서 온 기리마산이 처음으로 우승3

大阪おおさかで大相撲おおずもうの3月がつの大会たいかいがあって、26日にちに終おわりました

label.tran_page 오사카에서 스모 3 월의 대회가 있었고 26 일에 끝났습니다.
霧馬山きりばやまが優勝ゆうしょうを決きめる相撲すもうで勝かって、初はじめて優勝ゆうしょうしました
label.tran_page 기리마산이 우승을 결정하는 스모로 이기고 처음으로 우승했습니다.

霧馬山きりばやまは「本当ほんとうにうれしいです

label.tran_page 기리마산은 “정말 기쁩니다
そんなにいい相撲すもうではありませんでしたが、最後さいごに勝かって最高さいこうでした」と話はなしました
label.tran_page 그렇게 좋은 스모는 아니었지만 마지막으로 이기고 최고였습니다. ”라고 말했습니다.

モンゴルから来きた霧馬山きりばやまは26歳さいです

label.tran_page 몽골에서는 말 등을 키우면서 유목 생활을했습니다.
モンゴルでは馬うまなどを飼かいながら、遊牧ゆうぼくの生活せいかつをしていました
label.tran_page 2015년에 스모에 나와 지금은 위에서 세 번째 ’세키와키’까지 올랐습니다.
2015年ねんに大相撲おおずもうに出でて、今いまは上うえから3番ばん目めの「関脇せきわけ」まで上あがりました
label.tran_page 다음 5월 대회도 많이 이기면 ’오세키’에 올라갈 수 있을지도
次つぎの5月がつの大会たいかいもたくさん勝かったら、「大関おおぜき」に上あがることができるかもしれません
label.tran_page 3월의 대회에서는, 가장 위의 「요코즈나」가 처음부터 쉬고 있어, 「오세키」가 도중에 부상으로 쉬었습니다

3月がつの大会たいかいでは、いちばん上うえの「横綱よこづな」が最初さいしょから休やすんでいて、「大関おおぜき」が途中とちゅうからけがで休やすみました

label.tran_page
100年ねんぐらいの間あいだで初はじめて、横綱よこづなと大関おおぜきがいない大会たいかいになりました
label.tran_page