ツイッター、あおチェックマーク無償付与むしょうふよ廃止はいし
2023-03-27 18:10:03
번역
rainprince 13:03 27/03/2023
0 0
번역 추가
ツイッター、あおチェックマーク無償付与むしょうふよ廃止はいし
label.tran_page 트위터, 파란 체크 마크의 무상 부여를 폐지에.

べいSNS大手おおてツイッターが、本人確認ほんにんかくにんおこなった利用者りようしゃたいして無償むしょう付与ふよしていたあおチェックマーク廃止はいしすることがわかった

label.tran_page 미국 SNS 대기업 트위터가 본인 확인을 한 이용자에게 무상으로 부여하던 푸른 체크마크를 폐지하는 것으로 나타났다.

企業家きぎょうかのイーロン・マスク昨年さくねん10がつにツイッターの買収ばいしゅう完了かんりょうさせたが、マスク以前いぜんにもあおチェックマーク廃止はいし示唆しさしていた

label.tran_page 기업가인 엘론 마스크는 지난해 10월 트위터 인수를 완료했지만 마스크는 이전에도 푸른 체크마크 폐지를 시사했다.

マスクはツイッターへの投稿とうこうで、がつついたちから従来じゅうらい承認しょうにんプログラム縮小しゅくしょうとチェックマーク削除さくじょ開始かいしするとあきらかにした

label.tran_page 마스크씨는 트위터에의 투고로, 4월 1일부터 종래의 승인 프로그램의 축소와 체크 마크의 삭제를 개시한다고 밝혔다.

ツイッターによれば、あおチェックマークつづ利用りようするためには、有料ゆうりょうサービス「ツイッターブルー」に登録とうろくする必要ひつようがあります

label.tran_page 트위터에 따르면, 파란색 체크 마크를 계속 이용하기 위해서는 유료 서비스 ’트위터 블루’에 등록해야 합니다.

ツイッターブルーの利用料りようりょうは、個人こじんは1ねんあたり84ドル(やくまん1000えん)もしくは1げつあたり8ドル

label.tran_page 트위터 블루의 이용료는, 개인은 1년당 84달러(약 1만1000엔) 혹은 1개월당 8달러.
ツイッターは課金かきんによって収入しゅうにゅうられるようになる
label.tran_page 트위터는 과금에 의해 수입을 얻을 수 있게 된다.
ツイッターはのほとんどすべ広告こうこくからているものの、マスク買収以降ばいしゅういこう広告こうこくぬし撤退てったいしているため、課金かきんによる収入しゅうにゅう必要ひつようとしている
label.tran_page 트위터는 매출의 거의 전부를 광고로부터 얻고 있지만, 마스크씨의 인수 이후, 광고주가 철퇴하고 있기 때문에, 과금에 의한 수입을 필요로 하고 있다.

企業きぎょう団体だんたい場合ばあい、ツイッターブルーの利用料りようりょう月額げつがく1000ドルで、関連かんれんのアカウントを追加ついかする場合ばあいはひとつにつき月額げつがく50ドルかかる

label.tran_page 기업이나 단체의 경우, 트위터 블루의 이용료는 월액 1000달러로, 관련 어카운트를 추가하는 경우는 하나당 월액 50달러 걸린다.