남성이 머리를 부상, 온수 욕조에서 퓨마에 습격당하는 미국 콜로라도 주
米コロラド州で最近、貸別荘に滞在していた男性が敷地内の温水浴槽でピューマに襲われ、頭に軽傷を負ったことが分かった
미국 콜로라도 주에서 최근 대여장에 머물고 있던 남성이 부지 내의 온수욕조에서 퓨마에 습격당해 머리에 경상을 입은 것으로 나타났다.
コロラド州の公園・野生生物局が発表したところによると、現場は同州ナスロップから西へ約８キロの、木が生い茂った地区
콜로라도 주의 공원·야생 생물국이 발표한 바에 따르면, 현장은 동주 나스롭에서 서쪽으로 약 8킬로미터의, 나무가 자란 지역
남성은 18일 아내와 함께 온수욕조에 들어갔을 때 정체불명의 동물에 머리를 잡혔다.
夫婦は大声を上げて動物に湯をかけた
부부는 큰 소리를 내고 동물에게 물을 뿌렸다.
아내가 손전등으로 비추고 상대는 퓨마라고 알았다.
ピューマは逃げ出し、２人は無事に貸別荘へ戻った後、オーナーに連絡した
퓨마는 도망치고 두 사람은 무사히 대여장으로 돌아온 후 소유자에게 연락했다.
오너는 우연히 공원·야생 생물국에 근무하고 있어 직원들에게 주의 환기했다고 한다
男性は頭を引っ掛かれましたが、治療は辞退した
남자는 머리를 잡았지만 치료는 거절
직원들은 퓨마에 의한 상처임을 확인했다.
ただちに捜索したが、この日は氷点下の気温で地表の雪が凍り、足取りはつかめなかりました
즉시 수색했지만, 이 날은 빙점 아래의 기온으로 지표의 눈이 얼고, 발걸음은 잡히지 않았습니다.
임대 별장 근처에 볶음을 냈지만 당국은 26 일 시점에 퓨마가 발견되지 않았 음을 확인했다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
