일본 신문
ウーバーイーツ 配達はいたつパートナーのヘルメット着用促進ちゃくようそくしん
2023-04-01 07:10:03
번역
yeongdon PARK 11:04 02/04/2023
1 0
번역 추가
ウーバーイーツ 配達はいたつパートナーのヘルメット着用促進ちゃくようそくしん
label.tran_page 우버 이츠 배달 파트너의 헬멧 착용 촉진

 来月らいげつから自転車じてんしゃさいのヘルメット着用ちゃくよう努力義務どりょくぎむなるまえに、料理宅配りょうりたくはいサービス大手おおての「ウーバーイーツ」は配達はいたつパートナーにヘルメットの着用ちゃくようあらためてうながしました

label.tran_page 다음달부터 자전거를 탈 때의 헬멧 착용이 노력 의무가 되기 전에, 요리 택배 서비스 대기업의 「우버이트」는 배달 파트너에게 헬멧의 착용을 재차 촉구했습니다

 ウーバーイーツでは配達はいたつパートナーがヘルメット姿すがた自分じぶん写真しゃしんしゅう一度いちどわせて5回送かいおくると、現金げんきん3500えんまれる制度せいど去年きょねん10がつから導入どうにゅうしていて、着用率ちゃくようりつ増加ぞうかしているということです

label.tran_page 우버이츠에서는 배달 파트너가 헬멧 차림의 자신의 사진을 일주일에 한 번, 합쳐서 5회 보내면, 현금 3500엔이 송금되는 제도를 작년 10월부터 도입하고 있어, 착용률은 증가하고 있다는 것 입니다

 配達はいたつパートナー:「いままでは全然ぜんぜんつけようという意識いしきはなくて、いて着用ちゃくようしようとおもいました」

 ヘルメットの着用ちゃくよう努力義務どりょくぎむで、強制力きょうせいりょくはなく、罰則ばっそくもありませんが、ウーバイーツでは習慣化しゅうかんかすることでより安全あんぜん配達はいたつできるとしています

label.tran_page