２７９匹の猫がマダニが原因の病気になる　猫から人にもうつる - Easy News

뒤

２７９匹ひきの猫ねこがマダニが原因げんいんの病気びょうきになる　猫ねこから人ひとにもうつる

2021-03-02 12:00:00

번역

Anonymous 12:03 02/03/2021

0 0

번역 추가

２７９匹ひきの猫ねこがマダニが原因げんいんの病気びょうきになる　猫ねこから人ひとにもうつる

279 마리의 고양이가 진드기가 원인 아프게 고양이에서 사람에게 전염

マダニという大おおきなダニから人ひとにうつるＳＦＴＳはウイルスでうつる病気びょうきで、熱ねつが出でたり下痢げりになったりします

진드기라고 하는 큰 진드기에서 사람에게 전염되는 SFTS 바이러스로 전염되는 질병으로, 열이 나거나 설사가 나기도 합니다

日本にっぽんでは２０１３年ねんから２０２０年ねんまでに７５人にんが亡なくなりました

일본에서는 2013 년부터 2020 년까지 75 명이 사망했습니다

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょなどのグループが調しらべると、２０２０年ねん１０月がつまでの３年ねん７か月げつに、２７９匹ひきの猫ねこと１２匹ひきの犬いぬがＳＦＴＳになっていました

국립 감염증 연구소 등의 그룹 조사해보면 2020 년 10 월까지 3 년 7 개월에 279 마리의 고양이와 12 마리의 개가 SFTS되어있었습니다

病気びょうきになった猫ねこの７０％ぐらいが死しにました

병에 걸린 고양이의 70 % 정도가 죽었습니다

猫ねこから１０人にんに病気びょうきがうつって１人ひとりが亡なくなりました

고양이에서 10 명에 질병이 이전되고 1 명이 사망했습니다

病気びょうきになった猫ねこの半分はんぶんぐらいは、外そとでほかの猫ねこと会あうことが多おおい２月がつから５月がつに病気びょうきになりました

병에 걸린 고양이의 절반 정도는 밖에서 다른 고양이와 만날 수많은 2 월부터 5 월에 질병이 되었습니다

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょの人ひとは「猫ねこは、外そとで病気びょうきがうつって元気げんきがなくなって家いえに帰かえってくることがあります

국립 감염증 연구소의 사람은 ”고양이는 밖에서 질병이 이전되고 기운이 없어 집으로 돌아올 수 있습니다

猫ねこは家いえの中なかで飼かって、ダニが体からだにつかないようにする薬くすりを使つかってください」と話はなしています

고양이는 집안에서 기르고 진드기가 몸에 붙지 않게하는 약을 사용하십시오 ”라고 이야기하고 있습니다