墜落のグライダー、川で発見　“60代”男性2人死亡 - Easy News

뒤

墜落ついらくのグライダー、川かわで発見はっけん　“60代だい”男性だんせい2人死亡ふたりしぼう

2021-10-13 07:10:07

번역

창록 이 03:10 13/10/2021

0 0

번역 추가

墜落ついらくのグライダー、川かわで発見はっけん　“60代だい”男性だんせい2人死亡ふたりしぼう

오전 10시경, 홋카이도 비에이초 미사와의 비에이활공장 근처에 「글라이더가 추락한듯하다」 라고 소방에 통보가 있었습니다

　12日午前にちごぜん、北海道美瑛町ほっかいどうびえいちょうでグライダーが墜落ついらくし、乗のっていた60代だいとみられる男性だんせい2人ふたりが死亡しぼうしました

추락 글라이더, 강에서 발견 60대 남성 2명 사망

　午前ごぜん10時前じまえ、北海道美瑛町美沢ほっかいどうびえいまちみさわの美瑛滑空場近びえいかっくうじょうちかくで「グライダーが墜落ついらくしたようだ」と消防しょうぼうに通報つうほうがありました

글라이더는 강물 속에서 발견 되었고, 타고 있던 60대로 보이는 남성 두명은, 의식불명의 중태였지만, 이송된 병원에서 사망이 확인 되었습니다.

　グライダーは川かわの中なかで見みつかり、乗のっていた60代だいとみられる男性だんせい2人ふたりは、意識不明いしきふめいの重体じゅうたいでしたが、搬送はんそうされた病院びょういんで死亡しぼうが確認かくにんされました

　目撃者もくげきしゃによりますと、グライダーは離陸りりくしてすぐ100メートルほどの高たかさから墜落ついらくしたということです

12일 오전, 홋카이도 비에이초에서 글라이더가 추락해, 타고 있던 60대로 보이는 남성 2명이 사망했습니다