アシカが横断歩道の正しい渡り方を子どもたちに見せる - Easy News

Back

アシカが横断歩道おうだんほどうの正ただしい渡わたり方かたを子こどもたちに見みせる

2021-10-13 12:00:00

Translation

Anonymous 16:10 15/10/2021

4 0

Add translation

アシカが横断歩道おうだんほどうの正ただしい渡わたり方かたを子こどもたちに見みせる

Sea lions show children how to cross the pedestrian crossing correctly

愛知県あいちけんは毎月まいつき11日にちを「横断歩道おうだんほどうの日ひ」にしています

Aichi Prefecture makes the 11th of every month ”Pedestrian Crossing Day”

愛知県あいちけんの警察けいさつと水族館すいぞくかんが、横断歩道おうだんほどうの渡わたり方かたを子こどもたちに教おしえるイベントを開ひらきました

Aichi police and aquarium held an event to teach children how to cross a pedestrian crossing

イベントでは、まずアシカのハヤトくんが横断歩道おうだんほどうの前まえで止とまって、顔かおを右みぎや左ひだりに向むけて、安全あんぜんのチェックをしました

At the event, the sea lion Hayato first stopped in front of the pedestrian crossing and turned his face to the right and left to check the safety.

そして、手てをあげて、渡わたりたいことを車くるまに知しらせました

Then he raised his hand and let the car know that he wanted to cross.

ペンギンが乗のった車くるまが走はしってきて、横断歩道おうだんほどうの前まえで止とまりました

A car with a penguin ran and stopped in front of the pedestrian crossing

ハヤトくんは、車くるまが止とまったかどうかしっかり見みてから、横断歩道おうだんほどうを渡わたりました

Hayato crossed the pedestrian crossing after seeing if the car stopped.

愛知県あいちけんでは去年きょねん、横断歩道おうだんほどうでの事故じこで18人にんが亡なくなりました

In Aichi prefecture, 18 people died in a pedestrian crossing accident last year.

警察けいさつの人ひとは「横断歩道おうだんほどうでは、車くるまはスピードを遅おそくして、渡わたる人ひとがいないかよく見みてください

Police said, ”At the pedestrian crossing, slow down your car and watch for people crossing.

渡わたる人ひとも手てをあげて、気きをつけてください」と話はなしました

Please raise your hand and be careful of those who cross. ”