Apple、半導体不足はんどうたいぶそくでiPhone 13生産目標せいさんもくひょう大幅引おおはばひげ 2021ねん最大さいだい1000万台まんだい
2021-10-14 07:10:09
번역
Anonymous 04:10 14/10/2021
0 0
번역 추가
Apple、半導体不足はんどうたいぶそくでiPhone 13生産目標せいさんもくひょう大幅引おおはばひげ 2021ねん最大さいだい1000万台まんだい
label.tran_page Apple 반도체 부족으로 iPhone 13 생산 목표를 대폭 인하 2021 년에 1000 만대

情報筋じょうほうすじによれば、Appleは半導体不足はんどうたいぶそく影響えいきょうにより2021ねんのiPhone 13生産目標せいさんもくひょう最大さいだい1000万台引まんだいひげる見通みとおだと、Bloombergがつたえました

label.tran_page 소식통에 따르면, Apple은 반도체 부족의 영향으로 2021 년의 iPhone 13 생산 목표를 1000 만대 인하 전망이라고 Bloomberg이 전했습니다

Appleは、2021ねん10がつ12がつ9000万台まんだい生産せいさん見込みこんでいたようですが、半導体はんどうたいメーカーのBroadcomとTexas Instrumentsが十分じゅうぶん部品供給ぶひんきょうきゅうできずにいるため、この数字すうじ下方修正かほうしゅうせいされる見通みとおだと、Appleは生産提携せいさんていけいさきつたえているようです

label.tran_page Apple은 2021 년 10 월 ~ 12 월에 9000 만대의 생산을 예상하고 있던 것 같습니다만, 반도체 메이커 Broadcom와 Texas Instruments가 충분히 부품 공급하지 못하고 있기 때문에이 수치는 하향 조정 될 전망 라고, Apple는 생산 파트너에게 전하고있는 것 같습니다

大手半導体おおてはんどうたいメーカー需給逼迫じゅきゅうひっぱく2022年末ねんまつまで、場合ばあいによってはそれ以降いこう継続けいぞくすると警告けいこくしています

label.tran_page 반도체 기업은 수급 핍박이 2022 년 말까지, 경우에 따라서는 그 이후에도 계속된다고 경고하고 있습니다