べいマクドナルドも「代替肉だいたいにくバーガー」来月らいげつから試験販売しけんはんばい
2021-10-17 11:02:07
번역
Anonymous 14:10 17/10/2021
0 0
번역 추가
べいマクドナルドも「代替肉だいたいにくバーガー」来月らいげつから試験販売しけんはんばい
label.tran_page 맥도날드도 ”대체 고기 버거 ’내달부터 시험 판매에

 アメリカのファストフード大手おおて「マクドナルド」は、にくまった使つかわない「代替肉だいたいにく」のハンバーガーについて、来月らいげつみっかから南部なんぶテキサスしゅうなどの8店舗てんぽ試験的しけんてき販売はんばいすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 미국의 패스트 푸드 기업 ’맥도날드’는 고기를 전혀 사용하지 않는 ”대체 고기”햄버거에 대해 다음달 3 일부터 남부 텍사스 등 8 점포에서 시험 적으로 판매한다고 발표했다

 「マックプラント」と名付なづけられたこのハンバーガーは、パテがコメやじゃがいもなど植物由来しょくぶつゆらい原料げんりょうのみでつくられ、イギリスなど海外かいがい一部地域いちぶちいきではすでに販売はんばいされていますが、アメリカ国内こくないでは今回こんかいはじめてとなります
label.tran_page ”맥 공장 ’이라고 이름 붙여진이 햄버거는 버거가 쌀이나 감자 등 식물 유래 성분만으로 만들어져, 영국 등 해외 일부 지역에서는 이미 판매되고 있지만 미국에서는 이번이 처음입니다

 健康面けんこうめんへの配慮はいりょ家畜かちく飼育しいく温室効果おんしつこうかガス排出はいしゅつつながるとされることから「代替肉だいたいにく」バーガーは世界的せかいてき注目ちゅうもくされていて、アメリカでは「バーガーキング」などほかのファストフード大手おおて販売はんばいはじめています
label.tran_page 건강면에 대한 배려와 가축의 사육이 온실 가스 배출에 연결된다고되기 때문에 ”대체 고기 ’버거는 세계적으로 주목 받고 있으며, 미국에서는’버거 킹 ’등 다른 패스트 푸드 대기업도 판매를 시작합니다