中国7~9月GDP4.9%のプラスも伸び率鈍化
China`s July-September GDP 4.9% increase also slows growth
China`s July-September GDP 4.9% increase also slows growth
中国の景気減速が鮮明です
The economic slowdown in China is clear
The economic slowdown in China is clear
18日に発表された中国の今年7月から9月までのGDP(国内総生産)の成長率は、去年の同じ時期に比べ、4.9%のプラスとなりました
China`s GDP (gross domestic product) growth rate from July to September this year, announced on the 18th, increased by 4.9% compared to the same period last year.
China`s GDP (gross domestic product) growth rate from July to September this year, announced on the 18th, increased by 4.9% compared to the same period last year.
6期連続のプラスですが、前の期と比べると3ポイントのマイナスとなり、伸び率が鈍化しています
Although it has been positive for the sixth consecutive term, it has decreased by 3 points compared to the previous term, and the growth rate has slowed.
Although it has been positive for the sixth consecutive term, it has decreased by 3 points compared to the previous term, and the growth rate has slowed.
不動産投資の落ち込みや石炭などの原材料価格の高騰が影響していて、景気減速懸念がさらに高まっています
Concerns about economic slowdown are further increasing due to the impact of falling real estate investment and soaring prices of raw materials such as coal.
Concerns about economic slowdown are further increasing due to the impact of falling real estate investment and soaring prices of raw materials such as coal.