Japanese newspaper
てる素材そざい使つかいカバンやふくに 都内とない大規模展示会だいきぼてんじかい
2021-10-18 15:05:10
Translation
Anonymous 08:10 18/10/2021
0 0
Add translation
てる素材そざい使つかいカバンやふくに 都内とない大規模展示会だいきぼてんじかい
label.tran_page Large-scale exhibition in Tokyo for bags and clothes using discarded materials

 てられる素材そざいものなど原材料げんざいりょうにした製品せいひん披露ひろうする国内最大こくないさいだいのサステナブルなファッション展示会てんじかい都内とないはじまりました

label.tran_page The largest sustainable fashion exhibition in Japan has begun in Tokyo to showcase products made from discarded materials and food.

 ドイツのブランド「フォイヤーウェア」はドイツからあつめた消火しょうかホースかばん財布さいふ再生さいせいさせました
label.tran_page The German brand ”Foyerwear” recycles fire hoses collected from Germany into bags and wallets.

 耐久性たいきゅうせいつよく、これまでに10まんメートルおよそ50トン以上いじょう消火しょうかホース製品せいひんにしたということです
label.tran_page It has strong durability, and so far we have commercialized a fire hose of 100,000 meters and about 50 tons or more.

 展示会てんじかいでは、また廃棄はいきされるリンゴを使つかったレザーや、さけかすで染色せんしょくしたシャツなどサステナブルな製品せいひん2まん4000てん展示てんじされています
label.tran_page At the exhibition, 24,000 sustainable products such as leather made from discarded apples and shirts dyed with dregs are on display.

 商談しょうだん目的もくてきにしたこの展示会てんじかい20はつかまで開催かいさいされます
label.tran_page This exhibition for the purpose of business negotiations will be held until the 20th