「使わない制服を集めて生活が大変なお母さんを助けたい」
「사용하지 않는 정식 복장을 모아서 생활이 힘든 어머니를 돕고 싶어요.」
「사용하지 않는 정식 복장을 모아서 생활이 힘든 어머니를 돕고 싶어요.」
미야기켄 센다이시의 시청에서, 사용하지 않게 된 아이의 제복을 모으기 위한 상자를 두었다.
미야기켄 센다이시의 시청에서, 사용하지 않게 된 아이의 제복을 모으기 위한 상자를 두었다.
상자를 둔 키무라타미코씨는, 3명의 아이의 엄마이고, 파견 사원으로 일하면서 제복을 재사용하는 가게의 일을 하고 있다.
상자를 둔 키무라타미코씨는, 3명의 아이의 엄마이고, 파견 사원으로 일하면서 제복을 재사용하는 가게의 일을 하고 있다.
키무라씨는 「파견 사원으로 급료가 적어서, 10만엔 정도의 제복을 파는 것은 힘들었다.
키무라씨는 「파견 사원으로 급료가 적어서, 10만엔 정도의 제복을 파는 것은 힘들었다.
同じように
大変なお
母さんを
助けたいと
思いました」と
話しています
이와 같이 힘든 어머니를 돕고싶다고 생각했다.」라고 말하고 있다.
이와 같이 힘든 어머니를 돕고싶다고 생각했다.」라고 말하고 있다.
集まった制服は洗濯して、元の値段の10％から30％ぐらいで売ります
모은 제복은 세탁해서, 원래 가격의 10%~30% 정도로 판다.
모은 제복은 세탁해서, 원래 가격의 10%~30% 정도로 판다.
売った
お金の
一部は、
生活が
大変な
家庭の
子どもたちのための「
子ども
食堂」
などに
寄付します
판 돈의 일부는, 생활이 어려운 가정의 아이들을 위한「아이들 식당」 등에 기부한다.
판 돈의 일부는, 생활이 어려운 가정의 아이들을 위한「아이들 식당」 등에 기부한다.
木村さんは「使わなくなった制服で、新型コロナウイルスの問題で困っている家庭を助けることができます
키무라는 「쓰지 않게 된 제복으로, 신형 코로나 바이러스 문제로 곤란해하는 가정을 돕는 것이 가능하게 됐다.
키무라는 「쓰지 않게 된 제복으로, 신형 코로나 바이러스 문제로 곤란해하는 가정을 돕는 것이 가능하게 됐다.
꼭, 협력해주세요」라고 말하고 있다.
꼭, 협력해주세요」라고 말하고 있다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
