気象庁「12月からは寒くなりそう」
기상청 ”12월부터는 추워질 것 같습니다”
기상청 ”12월부터는 추워질 것 같습니다”
気象庁は25日、11月から3か月の天気予報を発表しました
기상청은 25일 11월부터 3개월의 날씨 예보를 발표했습니다
기상청은 25일 11월부터 3개월의 날씨 예보를 발표했습니다
11月は、日本海側と沖縄・奄美では、曇りや雨の日が多くなりそうです
11월은 동해쪽과 오키나와.아마미에서는 흐린 날과 비오는 날이 많아질 것 같습니다
11월은 동해쪽과 오키나와.아마미에서는 흐린 날과 비오는 날이 많아질 것 같습니다
태평양쪽에서는 맑은 날이 많아질 것 같습니다
태평양쪽에서는 맑은 날이 많아질 것 같습니다
気温は、
いつもの
年と
同じぐらいになり
そうです
기온은 예년과 동일한 정도가 될 것 같습니다
기온은 예년과 동일한 정도가 될 것 같습니다
12月と来年の1月は、西日本と沖縄・奄美でいつもの年より気温が低くなりそうです
12월과 내년 1월은 서일본과 오키나와.아마미에서 예년에 비해 기온이 낮아질 것 같습니다
12월과 내년 1월은 서일본과 오키나와.아마미에서 예년에 비해 기온이 낮아질 것 같습니다
北日本や
東日本は、
いつもの
年と
同じぐらいの
気温になり
そうです
북일본과 동일본은 예년과 동일한 정도 기온이 될 것 같습니다
북일본과 동일본은 예년과 동일한 정도 기온이 될 것 같습니다
이번 가을은 페루 근처에 있는 바다 온도가 낮아지는 ”라니냐 현상” 이 발생할 가능성이 높아지고 있습니다
이번 가을은 페루 근처에 있는 바다 온도가 낮아지는 ”라니냐 현상” 이 발생할 가능성이 높아지고 있습니다
이 현상이 일어나면 동일본과 서일본 등에서 기온이 낮아지고 눈이 많이 내릴 수 있습니다
이 현상이 일어나면 동일본과 서일본 등에서 기온이 낮아지고 눈이 많이 내릴 수 있습니다
このため12
月や1
月は、
西日本の
日本海側などでは
雪に
気をつけなければなりません
이를 위해 12월과 1월은 서일본의 동해쪽 등에서는 눈을 조심하지 않으면 안됩니다
이를 위해 12월과 1월은 서일본의 동해쪽 등에서는 눈을 조심하지 않으면 안됩니다