집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
英えいエリザベス女王じょおう　2週間休養しゅうかんきゅうようへ
2021-10-31 11:02:02
번역
Anonymous 18:10 31/10/2021
0 0
번역 추가
英えいエリザベス女王じょおう　2週間休養しゅうかんきゅうようへ
label.tran_page 영국여왕 엘리자베스2 주휴식에

　一時いちじ、検査入院けんさにゅういんをするなど体調不良たいちょうふりょうが伝つたえられているイギリスのエリザベス女王じょおうが今後こんご2週間しゅうかんほど休養きゅうようすることになりました

label.tran_page 임시검사입원을하는 등컨디션 불량이전해진다영국엘리자베스여왕이앞으로2 주 정도휴식할 수있게되었습니다

　バッキンガム宮殿きゅうでんは29日にち、医師いしのアドバイスに従したがいエリザベス女王じょおうが今後少こんごすくなくとも2週間しゅうかんほど休養きゅうようすると発表はっぴょうしました
label.tran_page 버킹엄 궁은29일의사의조언에 따라엘리자베스여왕이앞으로적어도2주일 정도휴양한다고발표했다

　医師いしは女王じょおうにビデオ通話つうわを含ふくむ軽かるいデスクワークは続つづけられるものの対面たいめんでの公務こうむは行おこなわないよう助言じょげんしました
label.tran_page 의사는여왕에게영상 통화를포함한가벼운사무직은계속물건의대면공무은하지 않도록조언했습니다

　女王じょおうは来月らいげつ14日じゅうよっかに行おこなわれる第だい1次世界大戦じせかいたいせんの戦没者追悼式典せんぼつしゃついとうしきてんへの参加さんかに強つよい意欲いよくを示しめしているということです
label.tran_page 여왕은다음달14일 열리는제1차 세계 대전전몰자추도식에참석에 강한의욕을보이고있다는 것입니다

　その後ごの健康状態けんこうじょうたいは良好りょうこうと伝つたえられていたものの31日にちに北部ほくぶスコットランドで開幕かいまくする気候変動きこうへんどうに関かんする国際会議こくさいかいぎCOP26への参加さんかを取とりやめると発表はっぴょうしました
label.tran_page 이후의건강상태는양호하다고전해지고있었지만31 일북부스코틀랜드에서 개막하는기후 변화에 관한 국제 회의COP26에참가를취소한다고 발표했다