来年の年賀状のはがきを売り始める
내년 연하장 엽서를 팔기 시작
내년 연하장 엽서를 팔기 시작
日本郵便は1日、来年の年賀状に使うはがきを売り始めました
일본 우편은 1일, 내년의 연하장에 사용하는 엽서를 팔기 시작했습니다
일본 우편은 1일, 내년의 연하장에 사용하는 엽서를 팔기 시작했습니다
年賀状は、新しい年のあいさつのために送ります
연하장은 새해 인사를 위해 보냅니다.
연하장은 새해 인사를 위해 보냅니다.
1日から売るはがきは18億2500万枚ぐらいです
하루부터 팔리는 엽서는 18억 2500만장 정도
하루부터 팔리는 엽서는 18억 2500만장 정도
今まででいちばん多かった2004年の年賀状の40%ぐらいです
지금까지 가장 많았던 2004 년 연하장의 40 % 정도입니다.
지금까지 가장 많았던 2004 년 연하장의 40 % 정도입니다.
日本郵便によると、SNSなどで新しい年のあいさつをする人が増えています
일본우편에 따르면 SNS 등으로 새해 인사를 하는 사람이 늘고 있습니다
일본우편에 따르면 SNS 등으로 새해 인사를 하는 사람이 늘고 있습니다
日本郵便は12月から、「LINE」で年賀状のはがきのようにメッセージを送ることができるサービスを始めます
일본 우편은 12월부터 ’LINE’에서 연하장 엽서처럼 메시지를 보낼 수 있는 서비스를 시작합니다.
일본 우편은 12월부터 ’LINE’에서 연하장 엽서처럼 메시지를 보낼 수 있는 서비스를 시작합니다.
はがきを買いに来た人は「新型コロナウイルスの問題でしばらく会っていない友だちから今年、年賀状が来てうれしかったです
엽서를 사러 온 사람들은 ”새로운 코로나 바이러스 문제로 잠시 만나지 않은 친구로부터 올해 연하장이 와서 기뻤습니다.
엽서를 사러 온 사람들은 ”새로운 코로나 바이러스 문제로 잠시 만나지 않은 친구로부터 올해 연하장이 와서 기뻤습니다.
ウイルスの
心配がなくなったら
会おうねと
書きたいです」と
話していました
바이러스 걱정이 사라지면 만나자고 쓰고 싶습니다. ”라고 말했습니다.
바이러스 걱정이 사라지면 만나자고 쓰고 싶습니다. ”라고 말했습니다.
年賀状は12月15日からポストや郵便局に出すことができます
연하장은 12월 15일부터 포스트나 우체국에 낼 수 있습니다
연하장은 12월 15일부터 포스트나 우체국에 낼 수 있습니다
来年の年賀状のはがきを売り始める
내년 연하장의 엽서를 팔기 시작한다
내년 연하장의 엽서를 팔기 시작한다
日本郵便は1日、来年の年賀状に使うはがきを売り始めました
일본우편은 1일, 내년 연사장에 사용하는 엽서를 팔기 시작했습니다
일본우편은 1일, 내년 연사장에 사용하는 엽서를 팔기 시작했습니다
年賀状は、新しい年のあいさつのために送ります
연하장은 신년 인사를 위해서 보냅니다
연하장은 신년 인사를 위해서 보냅니다
1日から売るはがきは18億2500万枚ぐらいです
1일부터 파는 엽서는 18억 2500만장 정도 입니다
1일부터 파는 엽서는 18억 2500만장 정도 입니다
今まででいちばん多かった2004年の年賀状の40%ぐらいです
지금까지 가장 많았었던 2004년의 연하장의 40% 정도 입니다
지금까지 가장 많았었던 2004년의 연하장의 40% 정도 입니다
日本郵便によると、SNSなどで新しい年のあいさつをする人が増えています
일본우편에 의하면 SNS등으로 신년의 인사를 하는 사람이 늘고 있습니다
일본우편에 의하면 SNS등으로 신년의 인사를 하는 사람이 늘고 있습니다
日本郵便は12月から、「LINE」で年賀状のはがきのようにメッセージを送ることができるサービスを始めます
일본우편은 12월부터 LINE으로 연하장의 엽서 처럼 메시지를 보내는 것이 가능한 서비스를 시작합니다
일본우편은 12월부터 LINE으로 연하장의 엽서 처럼 메시지를 보내는 것이 가능한 서비스를 시작합니다
はがきを買いに来た人は「新型コロナウイルスの問題でしばらく会っていない友だちから今年、年賀状が来てうれしかったです
엽서를 사러 온 사람은 신형 코로나 바이러스의 문제로 잠시동안 만나지 않은 친구들한테 이번 년, 연하장이 와서 기뻤습니다
엽서를 사러 온 사람은 신형 코로나 바이러스의 문제로 잠시동안 만나지 않은 친구들한테 이번 년, 연하장이 와서 기뻤습니다
ウイルスの
心配がなくなったら
会おうねと
書きたいです」と
話していました
바이러스의 걱정이 없어지게 된다면 만나자 라고 쓰고 싶습니다 라고 이야기 하고 있었습니다
바이러스의 걱정이 없어지게 된다면 만나자 라고 쓰고 싶습니다 라고 이야기 하고 있었습니다
年賀状は12月15日からポストや郵便局に出すことができます
연하장은 12월 15일에서 포스터나 우체국에 내는 것이 가능합니다
연하장은 12월 15일에서 포스터나 우체국에 내는 것이 가능합니다