Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
江戸時代えどじだいひと歯周病ししゅうびょうになった いまちが細菌さいきん原因げんいんだった
Nov 5, 2021 12:11
Translation
Anonymous 08:12 20/12/2021
3 0
Add translation
江戸時代えどじだいひと歯周病ししゅうびょうになった いまちが細菌さいきん原因げんいんだった
label.tran_page People in the Edo period also had periodontal disease. It was caused by a different bacterium.
label.tran_page Periodontal disease is a disease in which bacteria enter the gums and the bones that support the gums and teeth melt.

東京医科歯科大学とうきょういかしかだいがくなどグループが、東京とうきょう江東こうとうつかった江戸時代えどじだいわりごろのひとほねくわしく調しらべました

label.tran_page Groups such as Tokyo Medical and Dental University have examined the bones of people found in the Koto Ward of Tokyo in the late Edo period.

5にんあごほねているところがあって、歯周病ししゅうびょうになっていたことがわかりました

label.tran_page It turned out that 5 people had periodontal disease because there was a place where the jaw bone was melted.
そして歯石しせきDNAから24種類しゅるい細菌さいきんつかりました
label.tran_page And 24 kinds of bacteria were found in the DNA of tartar
しかしいま歯周病ししゅうびょう原因げんいんになっている細菌さいきんつかりませんでした
label.tran_page However, the bacteria that cause periodontal disease today were not found.
調しらべたグループは、江戸時代えどじだいひとくちなかいまとはちがって、ほか細菌さいきん歯周病ししゅうびょうになったとかんがえています
label.tran_page The group examined believes that people in the Edo period had periodontal disease due to other bacteria, unlike now.

グループひとは「歯周病ししゅうびょう原因げんいんなる細菌さいきんどのようにわってきたのか調しらべて、病気びょうきなおためにやくてたいです」とはなしています

label.tran_page ”I want to find out how the bacteria that cause periodontal disease have changed and help cure the disease,” said a group member.