1年以上仕事が見つからない人が1か月に66万人
1년 이상 일을 찾을 수 없는 사람이 한 달에 66만명
1년 이상 일을 찾을 수 없는 사람이 한 달에 66만명
総務省によると、働きたいのに1年以上仕事が見つからない人は、今年7月から9月の間の平均で1か月に66万人いました
총무성에 따르면 일하고 싶지만 1년 이상 일을 찾지 못한 사람은 올해 7월과 9월 사이의 평균 1개월에 66만명이었다
총무성에 따르면 일하고 싶지만 1년 이상 일을 찾지 못한 사람은 올해 7월과 9월 사이의 평균 1개월에 66만명이었다
去年の同じときより18万人増えました
작년 같은 때보다 18만명 늘었다
작년 같은 때보다 18만명 늘었다
総務省は「国は、新型コロナウイルスの問題で仕事をやめなければならない人が大きく増えないように、会社などにお金を出して助けています
총무성은 “나라는 신형 코로나 바이러스 문제로 일을 그만두어야 하는 사람이 크게 늘어나지 않도록 회사 등에 돈을 내고 도와주고 있습니다.
총무성은 “나라는 신형 코로나 바이러스 문제로 일을 그만두어야 하는 사람이 크게 늘어나지 않도록 회사 등에 돈을 내고 도와주고 있습니다.
しかし、働く人を探している会社が少ないため、仕事がなかなか見つからない人が増えています」と話しています
그러나 일하는 사람을 찾는 회사가 적기 때문에 일이 좀처럼 발견되지 않는 사람이 늘고 있습니다.
그러나 일하는 사람을 찾는 회사가 적기 때문에 일이 좀처럼 발견되지 않는 사람이 늘고 있습니다.
専門家は「7月から9月のデータでは、特に40歳から59歳で仕事がなかなか見つからない人が多くなっています
전문가는 “7월부터 9월의 데이터에서는 특히 40세부터 59세로 일이 좀처럼 발견되지 않는 사람이 많아지고 있습니다.
전문가는 “7월부터 9월의 데이터에서는 특히 40세부터 59세로 일이 좀처럼 발견되지 않는 사람이 많아지고 있습니다.
長く
働いた
会社を
やめたあと、
同じぐらいの
給料で、
自分の
経験や
技術が
役に立つ仕事を
見つけることは
難しいと
思います
오랫동안 일한 회사를 그만두고 나서 같은 정도의 월급으로 자신의 경험이나 기술이 도움이 되는 일을 찾기는 어렵다고 생각합니다
오랫동안 일한 회사를 그만두고 나서 같은 정도의 월급으로 자신의 경험이나 기술이 도움이 되는 일을 찾기는 어렵다고 생각합니다
国などが
もっと助ける必要があります」と
言っています
국가 등이 더 도움이 필요합니다.
국가 등이 더 도움이 필요합니다.