집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
ペルーでM7.5の大おおきな地震じしんが発生はっせい
2021-11-30 11:02:05
번역
이동훈 23:11 30/11/2021
0 0
번역 추가
ペルーでM7.5の大おおきな地震じしんが発生はっせい
label.tran_page 페루에서M7.5의대지진이발생

　南米なんべいペルーでマグニチュード7.5と推定すいていされる大おおきな地震じしんが発生はっせいしました

label.tran_page 남미페루에서매그니튜드7.5로 추정되는큰 지진이발생했습니다
この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはないとみられています
label.tran_page 이지진에 의한해일의걱정은없다고보여지고있습니다

　日本時間にっぽんじかん28日午後にちごご8時じごろ、南米なんべいペルーを震源しんげんとするマグニチュード7.5の地震じしんが発生はっせいしました
label.tran_page 일본시간28일오후8시경,남미페루를진원으로하는규모7.5의지진이발생했습니다

　震源しんげんは、ペルー北部ほくぶのアマゾン地域ちいきにあるロレート県けんで、深ふかさは112.5キロと推定すいていされています
label.tran_page 진원은페루북부아마존지역에있는로 레토 주에서깊이112.5킬로미터로 추정되고있습니다

　アメリカ海洋大気庁かいようたいきちょうは、この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはないとしています
label.tran_page 미국 해양 대기 청은이지진에 의한해일의걱정은없다고합니다

　現地げんちの報道ほうどうによりますと、ペルー国内こくないで地震じしんの影響えいきょうとみられる土砂崩どしゃくずれが発生はっせいし、少すくなくとも19件けんの建物たてものが崩落ほうらくしました
label.tran_page 현지보도에따르면, 페루국내에서지진의영향으로 보인다산사태가 발생,적어도19개의건물이붕괴했습니다

　人的被害じんてきひがいはけが人にんが2人ふたりで、死者ししゃは報告ほうこくされていないということです
label.tran_page 인적피해는부상자2명으로사망자는보고되지 않은것입니다