野生のサルに大盤振る舞い タイで「モンキービュッフェ」開催
Large-scale behavior for wild monkeys ”Monkey Buffet” held in Thailand
Large-scale behavior for wild monkeys ”Monkey Buffet” held in Thailand
「サルの街」として知られるタイ中部・ロッブリーで、野生のサル数千匹に果物などをふるまう「モンキービュッフェ」が開催されました
A ”Monkey Buffet” was held in Lopburi, central Thailand, known as the ”Monkey Town”, where thousands of wild monkeys were served with fruits.
A ”Monkey Buffet” was held in Lopburi, central Thailand, known as the ”Monkey Town”, where thousands of wild monkeys were served with fruits.
果物に殺到するサルにもみくちゃにされる男性
A man who is overwhelmed by monkeys flooded with fruits
A man who is overwhelmed by monkeys flooded with fruits
タイ中部・ロッブリーで28日に開催されたお祭り「モンキービュッフェ」での一幕です
This is the first act of the festival ”Monkey Buffet” held on the 28th in Lopburi, central Thailand.
This is the first act of the festival ”Monkey Buffet” held on the 28th in Lopburi, central Thailand.
数千匹の野生のサルが用意されたおよそ2トンの果物や料理に群がりました
Thousands of wild monkeys flocked to about 2 tonnes of fruit and food prepared
Thousands of wild monkeys flocked to about 2 tonnes of fruit and food prepared
この祭り、観光客を呼び込んでくれるサルに感謝して食べ物をふるまうという毎年恒例の行事ですが、去年は規模が縮小されていました
This festival is an annual event to thank the monkeys for attracting tourists and serve food, but the scale was reduced last year.
This festival is an annual event to thank the monkeys for attracting tourists and serve food, but the scale was reduced last year.
タイ政府は今月から外国人旅行者の受け入れを本格的に再開していて、今年の祭りではカメラを構える観光客の姿も目立ちました
The Thai government has resumed accepting foreign tourists in earnest from this month, and tourists holding cameras were conspicuous at this year’s festival.
The Thai government has resumed accepting foreign tourists in earnest from this month, and tourists holding cameras were conspicuous at this year’s festival.