집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
「日本にっぽんで勉強べんきょうしたい」留学生りゅうがくせいがいま考かんがえていること
2021-12-02 12:00:00
번역
Anonymous 15:12 04/12/2021
1 0
번역 추가
「日本にっぽんで勉強べんきょうしたい」留学生りゅうがくせいがいま考かんがえていること
label.tran_page 「일본에서 공부하고싶어」유학생이 지금 생각하고 있는것

新型しんがたコロナウイルスのオミクロン株かぶが広ひろがらないように、外国人がいこくじんが日本にっぽんに入はいることがまたできなくなりました

label.tran_page 신형코로나바이러스인 오미크론주가 퍼지지 않게,외국인의 일본입국이 다시 제한되었습니다.
NHKは、日本語学校にほんごがっこうに留学りゅうがくするために外国がいこくで待まっている人ひとに話はなしを聞ききました
label.tran_page NHK는 일본어학교에 유학하기위해 외국에서 기다리고있는 사람에 얘기를 들어봤습니다.

インド人じんのディクシャ・ヴェダさんは「日本にっぽんの政府せいふの考かんがえ方かたはわかります

label.tran_page 인도인 딕샤베다씨는 「일본정부의 생각은 알고있습니다」
しかし、私わたしたちは将来しょうらいのために留学りゅうがくしたいと考かんがえて、時間じかんやお金かねを使つかっています
label.tran_page 그렇지만 우리들은 장래를 위해 유학 할 생각으로 시간과 돈을 쓰고 있습니다.
日本にっぽんに行いくことができなかったら、自分じぶんの将来しょうらいをどうしたらいいかわかりません」と話はなしました
label.tran_page 일본에 가는것이 불가능해지면「나의 장래를 어떻게 하면좋을지 모르겠습니다」라고 말했습니다.

ベンジャミン・キューンさん

ドイツ人じんのベンジャミン・キューンさんは将来しょうらい、日本にっぽんでITエンジニアの仕事しごとをしたいと考かんがえています

label.tran_page 독일인 벤자민큥씨는 장래 일본에서 IT엔지니어 일을 하고싶다고 생각하고 있습니다.
キューンさんは「来年らいねん1月がつまでに日本にっぽんに行いくことができなかったら、留学りゅうがくをやめるかもしれません
label.tran_page 큥씨는 「내년1월까지 일본에 가는것이 불가능하게 된다면,유학을 포기할지도 모릅니다」
いちばん働はたらきたい国くには日本にっぽんですが、韓国かんこくに行いくことなども考かんがえます」と話はなしました
label.tran_page 「제일 일하고싶은 나라는 일본이지만,한국에 갈 생각도 하고 있습니다」라고 말했습니다.