中国ちゅうごく質厳しつきびしく管理かんり」インフルエンサーらレベル
2021-12-03 11:02:06
Translation
Anonymous 21:12 03/12/2021
1 0
Add translation
中国ちゅうごく質厳しつきびしく管理かんり」インフルエンサーらレベル
label.tran_page China ”strict management” influencers and others level classification

 中国政府ちゅうごくせいふはインターネットうえでライブ販売はんばいをするインフルエンサーらをレベルしたうえで「しつきびしく管理かんりする」と発表はっぴょうしました

label.tran_page The Chinese government announced that it would ”strictly control quality” after classifying influencers who sell live on the Internet into levels.

 中国ちゅうごくでは、1かいのライブ配信はいしん10億円おくえん商品しょうひんげて「口紅王子くちべにおうじ」とばれる李佳りかチーさん29など、インフルエンサーらによるネット販売はんばい人気にんきです
label.tran_page In China, online sales by influencers such as Lee Jia Chi (29), who sells 1 billion yen products in one live distribution and is called ”Lipstick Prince”, are popular.

 こうした状況じょうきょうけ、中国政府ちゅうごくせいふ2ふつかまでにネット販売員はんばいいんらの「しつきびしく管理かんりする」などとして5等級とうきゅうレベルすると発表はっぴょうしました
label.tran_page In response to this situation, the Chinese government announced that it will be divided into 5 grades by the 2nd as ”strict control of quality” of online sales staff.

 商標法しょうひょうほう広告法こうこくほうなど、ネット販売関連はんばいかんれん法律ほうりつテスト義務付ぎむづけられるほか、ライブ配信はいしんかんする技能研修ぎのうけんしゅうける必要ひつようあるみだめています
label.tran_page In addition to being obliged to test online sales-related laws such as the Trademark Law and Advertising Law, it is stipulated that technical training related to live distribution is required.

 制度せいど策定さくていにはさんトップインフルエンサーの会社かいしゃなどかかわっています
label.tran_page Lee and other top influencer companies are also involved in the formulation of the system.