米バーガーキング、ワッパーを４２円で発売　発売当時の値段 - Easy News

米べいバーガーキング、ワッパーを４２円えんで発売はつばい　発売当時はつばいとうじの値段ねだん

미국 버거 킹, 와퍼를 42 엔으로 발매 당시의 가격

米べいファストフード大手おおてバーガーキングは３、４の両日りょうじつ、看板かんばんメニューの「ワッパー」を３７セント（約やく４２円えん）で販売はんばいします

미국 패스트 푸드 대형 버거 킹은 3, 4 양일 간판 메뉴의 ”와퍼”를 37 센트 (약 42 엔)로 판매합니다

ワッパーが発売はつばい６４年ねんを迎むかえるのに合あわせ、「２日間ふつかかんの誕生祝たんじょういわい」として当時とうじの値段ねだんに戻もどします

와퍼가 발매 64년을 맞이하는 것에 맞추어, 「2일간의 탄생 축하」로서 당시의 가격으로 되돌립니다

このキャンペーンは同社どうしゃの特典とくてんプログラム「ロイヤル・パークス」の会員かいいんに独占提供どくせんていきょうされ、注文ちゅうもんは同社どうしゃのアプリ上じょうでのみ受うけ付つけます

이 캠페인은 회사의 혜택 프로그램 ’로얄 파크스’ 회원에게 독점적으로 제공되며 주문은 회사의 앱에서만 허용됩니다.

バーガーキングがワッパーの販売はんばいを開始かいししたのは１９５７年ねんです

버거 킹이 와퍼 판매를 시작한 것은 1957 년입니다.

開発かいはつに当あたった共同創業者きょうどうそうぎょうしゃのジェームス・マクラモア氏しは、人ひとびと々は大おおきなバーガーをむしゃむしゃ食たべるのが好すきだと気きづき、「何なにか大おおきなものだというイメージを伝つたえることを意識いしきして」ワッパーと名付なづけました

개발에 참여한 공동 창업자인 제임스 맥라모어 씨는 사람들이 큰 버거를 찢어 먹는 것을 좋아한다는 것을 깨달았고, ”뭔가 큰 것이라고 하는 이미지를 전하는 것을 의식해” 와퍼라고 명명했습니다

米べいバーガーキング、ワッパーを４２円えんで発売はつばい　発売当時はつばいとうじの値段ねだん

미국 버거킹, 와퍼를 42엔으로 발매 발매 당시의 가격

米べいファストフード大手おおてバーガーキングは３、４の両日りょうじつ、看板かんばんメニューの「ワッパー」を３７セント（約やく４２円えん）で販売はんばいします

미국 패스트 푸드 대형 버거 킹은 3, 4 양일 간판 메뉴의 와퍼를 37 센트 (약 42 엔)로 판매합니다

ワッパーが発売はつばい６４年ねんを迎むかえるのに合あわせ、「２日間ふつかかんの誕生祝たんじょういわい」として当時とうじの値段ねだんに戻もどします

와퍼가 발매 64년을 맞이하는 것에 맞추어, 「2일간의 탄생 축하」로서 당시의 가격으로 되돌립니다

このキャンペーンは同社どうしゃの特典とくてんプログラム「ロイヤル・パークス」の会員かいいんに独占提供どくせんていきょうされ、注文ちゅうもんは同社どうしゃのアプリ上じょうでのみ受うけ付つけます

이 캠페인은 회사의 혜택 프로그램 `로얄 파크스` 회원에게 독점 제공되며 주문은 회사의 앱에서만 허용됩니다

バーガーキングがワッパーの販売はんばいを開始かいししたのは１９５７年ねんです

버거킹이 와퍼 판매를 시작한 것은 1957년입니다

開発かいはつに当あたった共同創業者きょうどうそうぎょうしゃのジェームス・マクラモア氏しは、人ひとびと々は大おおきなバーガーをむしゃむしゃ食たべるのが好すきだと気きづき、「何なにか大おおきなものだというイメージを伝つたえることを意識いしきして」ワッパーと名付なづけました

개발에 참여한 공동 창업자인 제임스 맥모어씨는 사람들이 큰 버거를 찢어 먹는 것을 좋아한다는 것을 깨달았고, 뭔가 큰 것이라고 하는 이미지를 전하는 것을 의식해 와퍼라고 명명했습니다