太陽たいようがまぶしくて…」バス衝突しょうとつ歩道渡ほどうわた男性死亡だんせいしぼう
2021-12-04 11:02:02
번역
이동훈 02:12 05/12/2021
2 0
번역 추가
太陽たいようがまぶしくて…」バス衝突しょうとつ歩道渡ほどうわた男性死亡だんせいしぼう
label.tran_page “태양이 눈부시고…” 버스 충돌해 보도 건너는 남성 사망

 バス運転手うんてんしゅ藤沢道郎容疑者ふじさわみちおようぎしゃ56)は3日午前みっかごぜん8時半じはんごろ、東京とうきょう瑞穂町みずほちょう交差点こうさてんをバスで右折うせつしたところ、横断歩道おうだんほどうわたっていた男性だんせい衝突しょうとつして死亡しぼうさせたうたがたれています

label.tran_page 버스 운전사의 후지사와 도로 용의자(56)는 3일 오전 8시 반경, 도쿄 미즈호마치의 교차로를 버스로 우회전했는데, 횡단보도를 건너던 남성에게 충돌해 사망시킨 혐의가 가졌다 되다

 くなったのは都内在住とないざいじゅう会社員かいしゃいん宮原隆彦みやはらたかひこさん56)で、宮原みやはらさんが散歩さんぽしていたいぬ事故じこまれてにました
label.tran_page 죽은 것은 도내에 거주하는 회사원 미야하라 타카히코씨(56)로, 미야하라씨가 산책하고 있던 개도 사고에 휘말려 죽었습니다

 調しらたいし、藤沢容疑者ふじさわようぎしゃは「太陽たいようひかりがまぶしくて気付きづかなかった」と容疑ようぎみとめています
label.tran_page 조사에 대해, 후지사와 용의자는 「태양의 빛이 눈부시고 눈치채지 못했다」라고 용의를 인정하고 있습니다

 当時とうじバスには3にん乗客じょうきゃくがいましたが、いずれもけがはないということです
label.tran_page 당시, 버스에는 3명의 승객이 있었지만, 모두 부상은 없다고 하는 것입니다