「日本に来たばかりの難民は新型コロナの問題で生活が大変」
”Refugees who have just arrived in Japan have a hard time living due to the problem of the new corona.”
”Refugees who have just arrived in Japan have a hard time living due to the problem of the new corona.”
アジア福祉教育財団が5日、日本に住んでいる外国人を助けることについて考える会を東京で開きました
The Asia Welfare Education Foundation held a meeting in Tokyo on the 5th to think about helping foreigners living in Japan.
The Asia Welfare Education Foundation held a meeting in Tokyo on the 5th to think about helping foreigners living in Japan.
日本にいる
難民など100
人ぐらいが
集まりました
About 100 people, including refugees in Japan, gathered
About 100 people, including refugees in Japan, gathered
会では、日本に前から住んでいる難民たちが、日本に来たばかりの難民や働きながら技術を習う技能実習生を助けていることについて話しました
At the meeting, we talked about how refugees who have lived in Japan for a long time are helping refugees who have just arrived in Japan and technical intern trainees who are learning skills while working.
At the meeting, we talked about how refugees who have lived in Japan for a long time are helping refugees who have just arrived in Japan and technical intern trainees who are learning skills while working.
技能実習生の中には、新型コロナウイルスの問題で仕事のお金が少なくなって、食事ができない人がいます
Some technical intern trainees cannot eat because of the problem of the new coronavirus, which makes them less expensive to work.
Some technical intern trainees cannot eat because of the problem of the new coronavirus, which makes them less expensive to work.
Some refugees do not understand the Japanese information provided by cities and towns.
Some refugees do not understand the Japanese information provided by cities and towns.
このため、
外国人が
もっと相談できるようにして、
助けることが
必要だと
話していました
For this reason, he said that it is necessary to help foreigners to consult more.
For this reason, he said that it is necessary to help foreigners to consult more.
アジア福祉教育財団は「前から住んでいる外国人と一緒に、生活に困っている人を助けていきたいです」と話しました
The Asia Welfare Education Foundation said, ”I would like to work with foreigners who have lived for a long time to help people who are in need of living.”
The Asia Welfare Education Foundation said, ”I would like to work with foreigners who have lived for a long time to help people who are in need of living.”