真珠湾の攻撃から80年 亡くなった人のために祈る

Prey for the people who lost their lives from the attack on Pearl Harbour 80 years ago.

Prey for the people who lost their lives from the attack on Pearl Harbour 80 years ago.

In December 8th 1941, the impire of japan attacked the American navy base in Hawaii, Pearl Harbour, which started the pacific war.

In December 8th 1941, the impire of japan attacked the American navy base in Hawaii, Pearl Harbour, which started the pacific war.
今年で80年になりました

It has been 80 years since the attack.

It has been 80 years since the attack.
真珠湾があるオアフ島では、亡くなった人たちのために祈る式がありました

In Oahu island where Pearl harbour lies was a ceremony praying for the people who lost their lives during the attack.

In Oahu island where Pearl harbour lies was a ceremony praying for the people who lost their lives during the attack.
兵士だった
人や
亡くなった
人の
家族が
出席しました

Soldiers during the time and the families of their lost ones attended the ceremony.

Soldiers during the time and the families of their lost ones attended the ceremony.
式では、攻撃が始まった時間に、亡くなった約2400人のために祈りました

The ceremony began on the time when the attack started, praying for the approximate 2400 people who lost their lives.

The ceremony began on the time when the attack started, praying for the approximate 2400 people who lost their lives.

The American sceretary said “due to the people who died during the battle, we have peace.”

The American sceretary said “due to the people who died during the battle, we have peace.”
これからも
ずっと守っていきます」と
話しました

“We will forever continue to protect this “said the American secretary.”

“We will forever continue to protect this “said the American secretary.”

President Biden tweeted “i will promise to continue this peace.”

President Biden tweeted “i will promise to continue this peace.”
松野官房長官は「真珠湾の攻撃から80年の今年、戦争を決してしないと強く思うことが大切です」と話しました

Cheif cabmit secretary Matsuno said “from 80 years since the attack on Pearl Harbour, it is very important to not create war.”

Cheif cabmit secretary Matsuno said “from 80 years since the attack on Pearl Harbour, it is very important to not create war.”