日本が取ってもいいクロマグロが来年は1200t多くなる
The number of bluefin tuna that Japan can take will increase by 1200 tons next year.
The number of bluefin tuna that Japan can take will increase by 1200 tons next year.
Bluefin tuna is a high-class tuna that you eat with sushi, etc.
Bluefin tuna is a high-class tuna that you eat with sushi, etc.
太平洋のクロマグロが
少なくなったため、
日本や
アメリカなどの
国は1
年に
取る量を
会議で
決めています
As the number of bluefin tuna in the Pacific Ocean has decreased, countries such as Japan and the United States have decided at a meeting how much to take each year.
As the number of bluefin tuna in the Pacific Ocean has decreased, countries such as Japan and the United States have decided at a meeting how much to take each year.
この会議で、日本はクロマグロは少しずつ増えていると言いました
At this conference, Japan said that bluefin tuna are increasing little by little.
At this conference, Japan said that bluefin tuna are increasing little by little.
そして、
日本は
来年、
太平洋の
大きいクロマグロを
今年より15%
多く
取ってもいいことが
決まりました
And it was decided that Japan could take 15% more Pacific bluefin tuna next year than this year.
And it was decided that Japan could take 15% more Pacific bluefin tuna next year than this year.
日本が
取る量は732
t多くなります
The amount that Japan takes will increase by 732 tons
The amount that Japan takes will increase by 732 tons
ほかの
海で
取るクロマグロも
足すと、1200
tぐらい多くなります
If you add the bluefin tuna taken in other seas, it will be about 1200 tons more.
If you add the bluefin tuna taken in other seas, it will be about 1200 tons more.
しかし、会議では、太平洋のクロマグロはまだ少ないという意見もありました
However, at the meeting, there was an opinion that there are still few Pacific bluefin tuna.
However, at the meeting, there was an opinion that there are still few Pacific bluefin tuna.
日本は世界でいちばん多くクロマグロを食べています
Japan eats the most bluefin tuna in the world
Japan eats the most bluefin tuna in the world
日本はクロマグロがまた少なくならないようにしなければなりません
Japan must ensure that bluefin tuna do not run low again
Japan must ensure that bluefin tuna do not run low again
日本が取ってもいいクロマグロが来年は1200t多くなる
Kuromagro that Japan can take more than 1200 tues next year
Kuromagro that Japan can take more than 1200 tues next year
Kuromagro is a luxury tuna eating by sushi etc.
Kuromagro is a luxury tuna eating by sushi etc.
太平洋のクロマグロが
少なくなったため、
日本や
アメリカなどの
国は1
年に
取る量を
会議で
決めています
As the Pacific Kuromagro has decreased, Japan and America countries have decided the amount to take in a year at a meeting
As the Pacific Kuromagro has decreased, Japan and America countries have decided the amount to take in a year at a meeting
この会議で、日本はクロマグロは少しずつ増えていると言いました
At this meeting, Japan said that Kuromagro has increased little by little
At this meeting, Japan said that Kuromagro has increased little by little
そして、
日本は
来年、
太平洋の
大きいクロマグロを
今年より15%
多く
取ってもいいことが
決まりました
And Japan has decided to take more than 15% of the Pacific Big Chroma this year from this year
And Japan has decided to take more than 15% of the Pacific Big Chroma this year from this year
日本が
取る量は732
t多くなります
The amount taken by Japan will increase by 732T
The amount taken by Japan will increase by 732T
ほかの
海で
取るクロマグロも
足すと、1200
tぐらい多くなります
If you add chroma to take in other sea, it will be more than 1200T
If you add chroma to take in other sea, it will be more than 1200T
しかし、会議では、太平洋のクロマグロはまだ少ないという意見もありました
However, at the meeting, there was also an opinion that the Pacific Kuromagro is still small
However, at the meeting, there was also an opinion that the Pacific Kuromagro is still small
日本は世界でいちばん多くクロマグロを食べています
Japan is eating more many lots of chroma in the world
Japan is eating more many lots of chroma in the world
日本はクロマグロがまた少なくならないようにしなければなりません
Japan must make it possible to avoid fewer chroma
Japan must make it possible to avoid fewer chroma
日本が取ってもいいクロマグロが来年は1200t多くなる
Japan will take an increase of 1200 bluefin fish next year.
Japan will take an increase of 1200 bluefin fish next year.
Bluefin fish are a high quality tuna fish for sushi, etc.
Bluefin fish are a high quality tuna fish for sushi, etc.
太平洋のクロマグロが
少なくなったため、
日本や
アメリカなどの
国は1
年に
取る量を
会議で
決めています
There was too few bluefin fish in the Pacific ocean, it is decided that in 1 year countries such as Japan and America will have to hold a conference.
There was too few bluefin fish in the Pacific ocean, it is decided that in 1 year countries such as Japan and America will have to hold a conference.
この会議で、日本はクロマグロは少しずつ増えていると言いました
At this meeting, Japan says bluefin fish increases.
At this meeting, Japan says bluefin fish increases.
そして、
日本は
来年、
太平洋の
大きいクロマグロを
今年より15%
多く
取ってもいいことが
決まりました
Therefore, Japan has decided that next year there will be 15% more bluefin fish.
Therefore, Japan has decided that next year there will be 15% more bluefin fish.
日本が
取る量は732
t多くなります
The amount of fish taken will be 732 tonnes more.
The amount of fish taken will be 732 tonnes more.
ほかの
海で
取るクロマグロも
足すと、1200
tぐらい多くなります
If you add the bluefish tuna taken in other seas it will be about 1200 tonnes more.
If you add the bluefish tuna taken in other seas it will be about 1200 tonnes more.
しかし、会議では、太平洋のクロマグロはまだ少ないという意見もありました
However, at the meeting, there was also an opinion that there are still too few bluefin tuna.
However, at the meeting, there was also an opinion that there are still too few bluefin tuna.
日本は世界でいちばん多くクロマグロを食べています
Japan has the best bluefin tuna fish to eat in the world
Japan has the best bluefin tuna fish to eat in the world
日本はクロマグロがまた少なくならないようにしなければなりません
Japan must make sure there is not a shortage of bluefin fish again.
Japan must make sure there is not a shortage of bluefin fish again.
日本が取ってもいいクロマグロが来年は1200t多くなる
in japan of taking the bluefin tuna to get the next year which 1200t tuna was taken as well
in japan of taking the bluefin tuna to get the next year which 1200t tuna was taken as well
bluefin tuna is the sushi of the best zest relishment materials to make
bluefin tuna is the sushi of the best zest relishment materials to make
太平洋のクロマグロが
少なくなったため、
日本や
アメリカなどの
国は1
年に
取る量を
会議で
決めています
ocean of these bluefin tunas causing of less and less, japan and america and so on of countries for one year to get count of meeting held up
ocean of these bluefin tunas causing of less and less, japan and america and so on of countries for one year to get count of meeting held up
この会議で、日本はクロマグロは少しずつ増えていると言いました
the meeting, japan of bluefin tuna of count is increasingly and clearly
the meeting, japan of bluefin tuna of count is increasingly and clearly
そして、
日本は
来年、
太平洋の
大きいクロマグロを
今年より15%
多く
取ってもいいことが
決まりました
namely, japan is next year to determine the count much more than this year of 15%
namely, japan is next year to determine the count much more than this year of 15%
日本が
取る量は732
t多くなります
japan taken count is 732t already
japan taken count is 732t already
ほかの
海で
取るクロマグロも
足すと、1200
tぐらい多くなります
other seas of bluefin tuna count is enough, or 1200t had
other seas of bluefin tuna count is enough, or 1200t had
しかし、会議では、太平洋のクロマグロはまだ少ないという意見もありました
but from the meeting, ocean of bluefin tuna of count isn’t less of expression having as well
but from the meeting, ocean of bluefin tuna of count isn’t less of expression having as well
日本は世界でいちばん多くクロマグロを食べています
japan is the world of most bluefin tuna eaten
japan is the world of most bluefin tuna eaten
日本はクロマグロがまた少なくならないようにしなければなりません
if japan needs the count don’t down so must go to act actually
if japan needs the count don’t down so must go to act actually