インドネシアの噴火…犠牲者34人に　大統領が視察 - Easy News

뒤

インドネシアの噴火ふんか…犠牲者ぎせいしゃ34人にんに　大統領だいとうりょうが視察しさつ

2021-12-09 11:02:04

번역

Anonymous 07:12 09/12/2021

0 0

번역 추가

インドネシアの噴火ふんか…犠牲者ぎせいしゃ34人にんに　大統領だいとうりょうが視察しさつ

인도네시아의 분화… 희생자 34명에게 대통령이 시찰

　インドネシアのジャワ島とうで起おきた大規模だいきぼな火山かざんの噴火ふんかは、犠牲者ぎせいしゃが34人にんに増ふえました

인도네시아의 자바섬에서 일어난 대규모 화산의 분화는 희생자가 34명으로 늘어났습니다.

ジョコ大統領だいとうりょうは現地げんちを視察しさつし、被災ひさいした地域ちいきの復興ふっこうを約束やくそくしました

조코 대통령은 현지를 살펴보고 피해 지역의 부흥을 약속

　インドネシアの国家防災庁こっかぼうさいちょうによりますと、4日よっかに発生はっせいしたジャワ島東部とうとうぶにあるスメル山さんの噴火ふんかにより、34人にんが死亡しぼうし、22人にんがやけどなどで重傷じゅうしょうを負おった他ほか、今いまも22人にんの行方ゆくえが分わかっていません

인도네시아 국가 방재청에 따르면 4 일에 발생한 자바 섬 동부에있는 스멜 산의 분화로 34 명이 사망하고 22 명이 화상 등으로 중상을 입은 것 외에도 지금도 22 명의 행방을 알 수 있습니다. 아니야.

　周辺しゅうへんのサッカー場じょうなどに設置せっちされた避難所ひなんしょでは、4250人にんの住民じゅうみんらが生活せいかつしています

주변의 축구장 등에 설치된 피난소에서는 4250명의 주민들이 생활하고 있습니다

　また、「危険きけんな地域ちいきに建たっている2000棟以上けんいじょうの住宅じゅうたくを今後こんご、安全あんぜんな場所ばしょへ移うつす」としています

또, 「위험한 지역에 세워진 2000동 이상의 주택을 향후, 안전한 장소에 옮길 것」이라고 하고 있습니다