イラク北部で鉄砲水、12人死亡 不明者の捜索続く
이라크 북부에서 철포수, 12명 사망 불명자의 수색 계속
이라크 북부에서 철포수, 12명 사망 불명자의 수색 계속
イラク北部と北東部を夜間に襲った豪雨の影響で鉄砲水が発生し、少なくとも12人が死亡しました
이라크 북부와 북동부를 야간에 덮친 호우의 영향으로 철포수가 발생해, 적어도 12명이 사망했습니다
이라크 북부와 북동부를 야간에 덮친 호우의 영향으로 철포수가 발생해, 적어도 12명이 사망했습니다
クルド人自治区アルビルの市長が17日、明らかにしました
쿠르드인 자치구 알빌의 시장이 17일, 밝혔습니다
쿠르드인 자치구 알빌의 시장이 17일, 밝혔습니다
SNSに投稿された複数の動画からは、アルビルなどの街で道路の冠水や住宅の浸水被害が出ている様子がうかがえます
SNS에 투고된 복수의 동영상에서는, 알빌 등의 거리에서 도로의 관수나 주택의 침수 피해가 나오고 있는 모습을 볼 수 있습니다
SNS에 투고된 복수의 동영상에서는, 알빌 등의 거리에서 도로의 관수나 주택의 침수 피해가 나오고 있는 모습을 볼 수 있습니다
アルビルの民間防衛当局によると、現在救助活動が進行中で、当局者は引き続き行方不明者の捜索に当たっています
알빌의 민간 방위 당국에 따르면, 현재 구조 활동이 진행 중이며, 당국자는 계속 행방불명자의 수색에 임하고
알빌의 민간 방위 당국에 따르면, 현재 구조 활동이 진행 중이며, 당국자는 계속 행방불명자의 수색에 임하고