3歳児が自分に向かって銃を誤射、病院へ搬送 米
3세아가 자신을 향해 총을 오사, 병원에 반송 미국
3세아가 자신을 향해 총을 오사, 병원에 반송 미국
クリスマスの25日、米ノースカロライナ州西部の都市アッシュビルの南郊で、3歳の幼児が自分に向かって銃を誤射し、病院へ搬送されました
크리스마스 25일, 미국 노스캐롤라이나주 서부의 도시 애쉬빌의 남교에서 3세의 유아가 자신을 향해 총을 오사하고 병원으로 반송되었습니다
크리스마스 25일, 미국 노스캐롤라이나주 서부의 도시 애쉬빌의 남교에서 3세의 유아가 자신을 향해 총을 오사하고 병원으로 반송되었습니다
現地の保安官事務所によると、同日午後2時30分ごろ、銃に手が届いた子どもが自分を撃ってしまったと緊急通報がありました
현지의 보안관 사무소에 의하면, 같은 날 오후 2시 30분경, 총에 손이 닿은 아이가 자신을 쏘아 버렸다고 긴급 통보가 있었습니다
현지의 보안관 사무소에 의하면, 같은 날 오후 2시 30분경, 총에 손이 닿은 아이가 자신을 쏘아 버렸다고 긴급 통보가 있었습니다
幼児は空路、アッシュビル市内の病院へ運ばれました
유아는 공로, 애쉬빌 시내 병원으로 옮겨졌습니다.
유아는 공로, 애쉬빌 시내 병원으로 옮겨졌습니다.
26日の時点で治療中とされ、当局が当時の状況などを調べています
26일의 시점에서 치료중으로 여겨져 당국이 당시의 상황 등을 조사하고 있습니다
26일의 시점에서 치료중으로 여겨져 당국이 당시의 상황 등을 조사하고 있습니다