Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
アマゾンのアレクサ、10歳児さいじにむきしの電源でんげんプラグに硬貨こうかれるよう指示しじ
Dec 30, 2021 21:12
Translation
Andrew Kwan 19:12 31/12/2021
2 0
Add translation
アマゾンのアレクサ、10歳児さいじにむきしの電源でんげんプラグに硬貨こうかれるよう指示しじ
label.tran_page Amazon’s Alexa tells a 10-year-old to touch a bare power plug with a coin

べいアマゾンのスマートスピーカー搭載とうさいされた音声おんせいアシスタント機能きのう「アレクサ」が、あるユーザーに危険きけんなアドバイスをしたとのニュースがソーシャルメディアじょう拡散かくさんしました

label.tran_page News that the voice assistant function ”Alexa” installed in Amazon’s smart speaker gave dangerous advice to a user spread on social media

クリスティン・リブダールさん投稿とうこうしたツイートによると、アレクサはリブダールさんの10さいどもに、露出ろしゅつしたプラグにペニー(1セント硬貨こうか)でれるよう指示しじしたということです

label.tran_page According to a tweet posted by Christine Ribdar, Alexa instructed Ribdar’s 10-year-old child to touch the exposed plug with a penny.

リブダールさんは、「わたしの10さいどもがエコー(アマゾンのスマートスピーカー)でアレクサに課題かだいもとめたところ、アレクサはこのように指示しじした」とツイートしました

label.tran_page ”When my 10-year-old kid asked Alexa for a task with Echo (Amazon’s smart speaker), Alexa instructed him,” he tweeted.

リブダールさんは、ども課題かだいもとめたあとにアレクサが実際じっさいした回答かいとう画像がぞう公開こうかいしました

label.tran_page Ribdar also published an image of Alexa’s actual answer after the child asked for a task.
そこにはつぎのようにかれていました
label.tran_page It was written as follows

このツイートに衝撃しょうげきけたユーザーから多数たすうコメントせられました

label.tran_page Many comments were received from users who were shocked by this tweet.
あるユーザーは「ショッキングだ」とツイートし、べつのユーザーも「しんじられない、おそろしい」とコメントしました
label.tran_page One user tweeted ”shocking” and another commented ”incredible and scary”

アマゾンは、この問題もんだいはすでに解決済かいけつずみとしています

label.tran_page Amazon says this issue has already been resolved

label.tran_page