A mysterious bite on the body of a great white shark became a hot topic in a photo release.
アゼルバイジャン人の写真家ジャリル・ナジャフォフ氏がこのほど、体の側面に噛まれた巨大な痕のあるホホジロザメの写真をＳＮＳで公開し、話題になっています
Azerbaijani photographer Jalil Najafov has recently released a photo of a great white shark with a huge bite scar on the side of his body on SNS, which has become a hot topic.
熱心なサメ愛好家で保護活動家、映像制作者でもあるナジャフォフ氏は２０１９年８月、友人とメキシコ沿岸部を探検していた時、自分たちのボートの近くを泳ぐホホジロザメを目撃しました
Avid shark enthusiast, conservationist and filmmaker Najafov witnessed a great white shark swimming near their boat in August 2019 while exploring the coast of Mexico with a friend.
これだけでも刺激的だが、続けて一行はサメの体の側面に謎の噛み痕があることに気付きました
This alone was exciting, but the duo went on to noticing that there was a mysterious bite on the side of the shark’s body.
海洋保護関連の非営利団体を運営する科学者のトリスタン・ガトリッジ氏は、交尾中に負った傷との見方を否定します
Tristan Guttridge, a scientist who runs a non-profit organization related to marine conservation, denies the view that it was injured during mating.
He concluded that he was likely to have been attacked by another shark.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
