男性だんせい列車れっしゃにはねられ死亡しぼう線路せんろ転落者救助試てんらくしゃきゅうじょこころみる べいNY地下鉄ちかてつ
2022-01-10 11:02:02
Translation
Anonymous 23:01 12/01/2022
1 0
Add translation
男性だんせい列車れっしゃにはねられ死亡しぼう線路せんろ転落者救助試てんらくしゃきゅうじょこころみる べいNY地下鉄ちかてつ
label.tran_page A man was hit by a train and died, trying to rescue a fallen railroad track NY subway

べいニューヨーク市警しけいは8ようか市内しないのブロンクス地区ちく地下鉄駅内ちかてつえきない今月こんげつ未明ついたちみめい非行集団ひこうしゅうだんおそわれ線路せんろ転落てんらくした男性だんせいたすけようとみずかりた36歳男性さいだんせいが、進行しんこうしてきた電車でんしゃにひかれて死亡しぼうする事件じけんがあったと報告ほうこくしました

label.tran_page On the 8th, the New York City Police said that a 36-year-old man who jumped off to help a man who was attacked by a misconduct group and fell on the railroad track at a subway station in the Bronx district of the city on the 1st of this month was on the train. Reported that there was an incident of being run over and dying

暴行ぼうこう被害者ひがいしゃだった38さい男性だんせい電車でんしゃにはねられはしませんでしたが、病院びょういん治療ちりょうけました

label.tran_page The 38-year-old man who was the victim of the assault was not hit by the train but was treated at the hospital
うでほねっていたということです
label.tran_page I had a broken arm.

市警しけい声明せいめいによると、非行集団ひこうしゅうだん現地時間げんちじかんの1日午前ついたちごぜん40ぷんごろ、フォードハムロード地下鉄駅ちかてつえきプラットホーム男性だんせいちかづき、刃物はものせつけて暴行ぼうこうくわはじめていました

label.tran_page According to a statement from the city police, the misconduct group approached a man on the platform of Fordham Road subway station at around 2:40 am local time on the 1st, showing off a knife and beginning to assault him.
男性だんせいこのあと、プラットホームにちましたが、たおれたはずみなのかたおされた結果けっかなのかはわかっていません
label.tran_page The man later fell to the platform, but it is not known if he should have fallen or if it was the result of being pushed down.