Search
Filter
Level:
Source:
ケンタッキーがはつの「代替肉だいたいにくのナゲット」全米ぜんべい発売はつばい
Jan 13, 2022 11:01
Translation
Klaire Hoang 05:02 01/02/2022
4 0
Add translation
ケンタッキーがはつの「代替肉だいたいにくのナゲット」全米ぜんべい発売はつばい
label.tran_page Kentucky’s first “Meat substitutes nugget” to be sold across America

 アメリカ大手おおてファストフード「ケンタッキー・フライド・チキン」がはじめて代替肉だいたいにく使つかったチキンナゲットを発売はつばいし、注目ちゅうもくあつめています

label.tran_page American major company “Kentucky Fried Chicken” sells chicken nugget made from meat substitutes for the first time and gains attraction.

 ケンタッキー・フライド・チキンは10とおか全米ぜんべいにわとり代替肉だいたいにく使つかった「ビヨンド・フライド・チキン」を発売はつばいしました
label.tran_page On 10th, Kentucky Fried Chicken sells “Beyond Fried Chicken” across America

 アメリカでは健康けんこう環境かんきょうへの配慮はいりょから代替肉だいたいにく需要じゅようたかまっていて、植物由来しょくぶつゆらいのチキンの販売はんばいあら顧客層こきゃくそう開拓かいたくやブランドりょくたかめるねらがあります
label.tran_page In the US, considerations towards health and environment calls for products from meat substitutes, by selling products made from plants, new customer bases and brand power can be improved

 フライドチキンが看板商品かんばんしょうひんのケンタッキーが販売はんばいする植物由来しょくぶつゆらいのチキンナゲット
label.tran_page Plant-derived chicken nugget sold by Kentucky whose signature is fried chicken
一体いったいどんなあじがするのでしょうか
label.tran_page What does it taste like

 2019ねんにジョージアしゅうおこなわれた一日限定いちにちげんてい試験販売しけんはんばいでは、わずか5時間じかんれたということです
label.tran_page The one-day sales trial in Georgia sold out in only 5 hours

 アメリカ代替肉だいたいにく市場しじょうおととしまえとしから45び、およそ14おくドル=1600おくえんあまりにのぼり、市場規模しじょうきぼ拡大かくだいしています
label.tran_page The market for meat substitutes in America has grown by 45% from previous year to reach 1.4 billion dollars = 160 billion yen, and the market size is expanding.

label.tran_page
Easy Japanese App
Practice reading and listening with newspaper.
OPEN IN APP