世界最強のパスポート、日本とシンガポールが引き続き首位
World’s strongest passports, Japan and Singapore continue to lead
World’s strongest passports, Japan and Singapore continue to lead
ビザ(査証)なしで入国できる国・地域の数に基づき、世界各国のパスポート(旅券)を比較したランキングの最新版では、日本とシンガポールが依然トップに立っています
Japan and Singapore are still the leaders in the latest version of the ranking, which compares passports from around the world based on the number of countries / regions that can be entered without a visa.
Japan and Singapore are still the leaders in the latest version of the ranking, which compares passports from around the world based on the number of countries / regions that can be entered without a visa.
ランキングは英コンサルティング会社、ヘンリー・アンド・パートナーズが2006年以降、業界団体の国際航空運送協会(IATA)からのデータに基づき、随時更新してきました
The rankings have been updated from time to time by British consulting firm Henry & Partners based on data from the International Air Transport Association (IATA), an industry group, since 2006.
The rankings have been updated from time to time by British consulting firm Henry & Partners based on data from the International Air Transport Association (IATA), an industry group, since 2006.
世界199カ国のパスポートについて、ビザなし、または到着ビザ制度で入れる渡航先を調べ、その数を各国のスコアとします
For passports from 199 countries around the world, check the destinations you can enter without a visa or with an arrival visa system, and use that number as the score for each country.
For passports from 199 countries around the world, check the destinations you can enter without a visa or with an arrival visa system, and use that number as the score for each country.
一時的な渡航制限を考慮しないスコアでは、日本とシンガポールが192で依然トップです
Japan and Singapore remain the top at 192 in terms of scores that do not take into account temporary travel restrictions.
Japan and Singapore remain the top at 192 in terms of scores that do not take into account temporary travel restrictions.
最下位はアフガニスタンで、事前のビザ申請なしで入れるのが26カ国にとどまっています
At the bottom is Afghanistan, with only 26 countries entering without prior visa application.
At the bottom is Afghanistan, with only 26 countries entering without prior visa application.
2位は韓国とドイツでスコアが190、3位はフィンランド、イタリア、ルクセンブルク、スペインでスコア189です
Second place is Korea and Germany with a score of 190, and third place is Finland, Italy, Luxembourg and Spain with a score of 189.
Second place is Korea and Germany with a score of 190, and third place is Finland, Italy, Luxembourg and Spain with a score of 189.
上位にはこれまで通り、欧州連合(EU)諸国が並びました
European Union (EU) countries lined up at the top as before
European Union (EU) countries lined up at the top as before
フランス、オランダ、スウェーデンとオーストリア、デンマークが188で4位、アイルランドとポルトガルが187で5位に入っています
France, the Netherlands, Sweden and Austria, Denmark are in 4th place with 188, Ireland and Portugal are in 5th place with 187.
France, the Netherlands, Sweden and Austria, Denmark are in 4th place with 188, Ireland and Portugal are in 5th place with 187.