スーパーで売れなくて捨てる食べ物をなくすための実験 - Easy News

뒤

スーパーで売うれなくて捨すてる食たべ物ものをなくすための実験じっけん

2022-01-14 12:00:00

번역

Anonymous 17:01 14/01/2022

0 0

번역 추가

スーパーで売うれなくて捨すてる食たべ物ものをなくすための実験じっけん

슈퍼에서 팔리지 않고 버리는 음식을 없애기위한 실험

スーパーのイトーヨーカ堂どうは、店みせで売うれなくて捨すててしまう食たべ物ものをなくすための実験じっけんを国くになどと始はじめました

슈퍼의 이토요카당은, 가게에서 팔리지 않고 버려 버리는 음식을 없애기 위한 실험을 나라 등으로 시작했습니다

実験じっけんでは、同おなじ食たべ物ものでも作つくってからどのくらい時間じかんが過すぎているかで4つに分わけて、客きゃくにわかるように違ちがうシールを貼はります

실험에서는 같은 음식이라도 만든 후 얼마나 시간이 지났는지 4개로 나누어 손님에게 알 수 있듯이 다른 씰을 붙입니다

そして、作つくってからの時間じかんが長ながくなった物ものを安やすくします

그리고 만든 시간이 길어진 것을 싸게

客きゃくに安やすい食たべ物ものを買かってもらって、食たべ物ものが残のこらないようにできるか調しらべます

손님에게 싼 음식을 사서, 음식이 남지 않게 할 수 있는지 조사합니다

東京都とうきょうと墨田区すみだくにある店みせで、パンや豆腐とうふ、デザートなど16の食たべ物ものについて実験じっけんしています

도쿄도 스미다구에 있는 가게에서, 빵이나 두부, 디저트 등 16개의 음식에 대해 실험하고 있습니다

イトーヨーカ堂どうの人ひとは「今いままでもできるだけ全部ぜんぶ売うれるようにしていましたが、残のこってしまいました

이토요카당의 사람은 “지금까지 가능한 한 전부 팔리게 하고 있었지만, 남아 버렸습니다

お客きゃくさんにも協力きょうりょくしてもらって、捨すてる食たべ物ものを少すくなくしたいです」と話はなしています

손님에게도 협력해 버리고, 버리는 음식을 줄이고 싶습니다」라고 말하고 있습니다