キム・ミスさん死去、２９歳　韓国の女優でモデル - Easy News

뒤

キム・ミスさん死去しきょ、２９歳さい　韓国かんこくの女優じょゆうでモデル

2022-01-14 11:02:06

번역

함오권 06:01 14/01/2022

0 0

번역 추가

キム・ミスさん死去しきょ、２９歳さい　韓国かんこくの女優じょゆうでモデル

김미스씨 사망, 29세 한국의 여배우로 모델

　ディズニープラスの「スノードロップ」やネットフリックスの「地獄じごくが呼よんでいる」に出演しゅつえんした韓国かんこくの女優じょゆう、キム・ミスさんが２９歳さいで死去しきょしました

디즈니플러스의 ’스노드롭’과 넷플릭스의 ’지옥이 불러오고 있다’에 출연한 한국 여배우 김미수 씨가 29세에 사망했습니다.

　キムさんは新進気鋭しんしんきえいのテレビスターで、モデルも務つとめていました

　김씨는 신진 기예의 텔레비전 스타로, 모델도 맡고 있었습니다

死去しきょを発表はっぴょうした所属事務所しょぞくじむしょプンギョンエンターテインメントの声明せいめいは５日いつか、複数ふくすうのメディアに送付そうふされました

사망을 발표한 소속사 풍경엔터테인먼트 성명은 5일 여러 미디어에 송부되었습니다

　声明せいめいでは「極きわめて胸むねが痛いたく悲かなしい知しらせをお伝つたえしなければなりません

성명에서는 “매우 가슴이 아프고 슬픈 소식을 전해야 합니다

女優じょゆうのキム・ミスさんが５日いつか、突然私とつぜんわたしたちの元もとを去さった」と述のべました

여배우 김미수씨가 5일 갑자기 우리의 근원을 떠났다”고 말했습니다.

　キムさんの死去しきょのわずか数週間前すうしゅうかんまえ、ディズニープラスでは１９８７年ねんの韓国民主化運動かんこくみんしゅかうんどうを舞台ぶたいにした政治せいじドラマ「スノードロップ」の配信はいしんが始はじまったばかりでした

　김씨의 사망 불과 몇 주 전, 디즈니 플러스에서는 1987년 한국 민주화 운동을 무대로 한 정치 드라마 ’스노우 드롭’의 전달이 시작되었습니다.

　このドラマでキムさんは学生活動家がくせいかつどうかヨ・ジョンミンの役やくを助演じょえんしています

이 드라마로 김씨는 학생 활동가 요정민의 역을 조연하고 있습니다

　終末しゅうまつの世界せかいを描えがいたネットフリックスの「地獄じごくが呼よんでいる」では、カルトじみた団体だんたい「新真理会しんしんりかい」の執事しつじヤン・インを演えんじました

종말의 세계를 그린 넷플릭스의 「지옥이 부르고 있다」에서는, 컬트 지은 단체 「신진리회」의 집사 양인을 연기했습니다