집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
太陽系外衛星たいようけいがいえいせいか、惑星わくせいの周囲しゅういに巨大天体検出きょだいてんたいけんしゅつ　２つ目めの系外衛星候補けいがいえいせいこうほ
2022-01-15 11:02:02
번역
Anonymous 05:01 15/01/2022
0 0
Anonymous 04:01 16/01/2022
0 0
번역 추가
太陽系外衛星たいようけいがいえいせいか、惑星わくせいの周囲しゅういに巨大天体検出きょだいてんたいけんしゅつ　２つ目めの系外衛星候補けいがいえいせいこうほ
label.tran_page 태양계 외 위성 또는 행성 주위에 거대 천체 검출 두 번째 계외 위성 후보

地球ちきゅうから５５００光年離こうねんはなれた木星もくせいサイズの惑星わくせい「ケプラー１７０８ｂ」の周回軌道しゅうかいきどうで、衛星えいせいの可能性かのうせいがある巨大天体きょだいてんたいが検出けんしゅつされたことが分わかりました

label.tran_page 지구로부터 5500광년 떨어진 목성 사이즈의 행성 ’케플러 1708b’의 주회 궤도에서 위성의 가능성이 있는 거대 천체가 검출된 것을 알았습니다.
太陽系外衛星たいようけいがいえいせいの候補こうほとなる天体てんたいの発見はっけんは２例目れいめです
label.tran_page 태양계외 위성의 후보가 되는 천체의 발견은 2례째입니다

この発見はっけんについて詳述しょうじゅつした論文ろんぶんは１３日にちの科学誌かがくしネイチャー・アストロノミーに発表はっぴょうされました

label.tran_page 이 발견에 대해 상술한 논문은 13일 과학지 네이처 아스트로노미에 발표되었습니다

新あらたに検出けんしゅつされた天体てんたいは地球ちきゅうの２．６倍ばいの大おおきさを持もちます

label.tran_page 새롭게 검출된 천체는 지구의 2.6배의 크기를 가집니다

これまでに４０００個こあまりの系外惑星けいがいわくせいが確認かくにんされていますが、発見はっけんは簡単かんたんではありませんでした

label.tran_page 지금까지 4000 개가 넘는 계외 행성이 확인되었지만 발견은 쉽지 않았습니다.
系外惑星けいがいわくせいの多おおくは、惑星わくせいが恒星こうせいの前まえを横切よこぎる際さいの減光げんこうを探さがす「トランジット法ほう」で検出けんしゅつされます
label.tran_page 계외 행성의 대부분은 행성이 항성 앞을 가로 질러 감광을 찾는 ’전송법’으로 감지됩니다.
衛星えいせいは惑星わくせいより小ちいさく減光げんこうの度合どあいいも少すくないことから、発見はっけんはさらに難むずかしくなります
label.tran_page 위성은 행성보다 작고 감광 정도가 적기 때문에 발견은 더욱 어려워집니다.