はなれた祖父母そふぼ使つか方伝授かたでんじゅ 現地げんちのロボがスマホ操作そうさ
2022-01-19 11:02:05
번역
Anonymous 00:01 20/01/2022
0 0
번역 추가
はなれた祖父母そふぼ使つか方伝授かたでんじゅ 現地げんちのロボがスマホ操作そうさ
label.tran_page 떨어진 조부모에게 사용법 전수 현지의 로보가 스마트 폰 조작

 はなれてらす祖父母そふぼなどスマートフォンの使つかかたかりやすくおしえられます

label.tran_page 멀리 사는 조부모 등에 스마트 폰의 사용법을 알기 쉽게 가르칩니다

 NTTドコモははなれた場所ばしょにいる相手あいてのスマホにさわれて操作そうさできるロボットを公開こうかいしました
label.tran_page NTT 도코모는 멀리 떨어진 곳에 있는 상대의 스마트폰을 만져 조작할 수 있는 로봇을 공개했습니다

 ロボットにはカメラとスマホの画面がめん操作そうさするパーツがいています
label.tran_page 로봇은 카메라와 스마트 폰 화면을 조작하는 부품이 붙어 있습니다.

 遠隔えんかく操作そうさするひとはロボットのカメラからおくられてくる相手あいてのスマホ画面がめんながらアプリの操作そうさなどをするとロボットが画面がめんさわれておなうごをします
label.tran_page 원격으로 조작하는 사람은 로봇의 카메라에서 보내 오는 상대의 스마트폰 화면을 보면서 앱의 조작 등을 하면 로봇이 화면에 닿아 같은 움직임을 합니다

 言葉ことばつたわりにくことも操作そうさ仕方しかた直接見ちょくせっけんせることで、理解りかいうながことができるとしています
label.tran_page 말로 전해지지 않는 것도 조작의 방법을 직접 보여주는 것으로, 이해를 촉구할 수 있다고 합니다