クマに襲われた女性、致命傷免れる 母グマを殺処分 米フロリダ州
곰에 습격당한 여성, 치명상 면할 수 있는 어머니 곰을 살처분 미국 플로리다주
곰에 습격당한 여성, 치명상 면할 수 있는 어머니 곰을 살처분 미국 플로리다주
米フロリダ州オーランド近郊で、犬を散歩させていた女性がクマに襲われて負傷しました
미국 플로리다 주 올랜도 인근에서 개를 걷고 있던 여자가 곰에 덮쳐 부상
미국 플로리다 주 올랜도 인근에서 개를 걷고 있던 여자가 곰에 덮쳐 부상
同州魚類野生生物保護委員会(FWC)が明らかにしました
동주어류 야생생물보호위원회(FWC)가 밝혔다
동주어류 야생생물보호위원회(FWC)가 밝혔다
被害者の女性はオーランド北部のデバリーで13日午後9時ごろ、アメリカクロクマに襲われ、FWCとボルーシア郡保安官事務所が対応しました
피해자의 여성은 올랜도 북부의 디버리로 13일 오후 9시경, 미국 크로쿠마에 습격당해, FWC와 보루시아군 보안관 사무소가 대응했습니다
피해자의 여성은 올랜도 북부의 디버리로 13일 오후 9시경, 미국 크로쿠마에 습격당해, FWC와 보루시아군 보안관 사무소가 대응했습니다
警察が公開したボディーカメラの映像には、顔面に傷を負った女性が映っています
경찰이 공개한 바디카메라의 영상에는 안면에 상처를 입은 여성이 비쳐
경찰이 공개한 바디카메라의 영상에는 안면에 상처를 입은 여성이 비쳐
”도망치는 나에게 (곰이) 날아왔다.
”도망치는 나에게 (곰이) 날아왔다.
私に飛びかかって私を地面に投げ飛ばした」
나에게 날아가서 나를 땅에 던져 날렸다.”
나에게 날아가서 나를 땅에 던져 날렸다.”
女性はクマに襲われた時の様子をそう語りました
여자는 곰에게 습격 당했을 때의 모습을 그렇게 말했습니다.
여자는 곰에게 습격 당했을 때의 모습을 그렇게 말했습니다.