サウジアラビアへの攻撃こうげき石油せきゆ値段ねだんたかくなっている
2019-09-18 16:25:00
번역
혜정 09:09 22/09/2019
0 0
번역 추가
サウジアラビアへの攻撃こうげき石油せきゆ値段ねだんたかくなっている
label.tran_page 사우디아라비아로의 공격으로 석유의 가격이 높아지고 있다.

サウジアラビア14じゅうよっか石油せきゆ生産せいさんするための建物たてもの攻撃こうげきされました

label.tran_page 사우디 아라비아 14일 석유를 생산하는 건물이 공격되었습니다
サウジアラビア生産せいさんできる石油せきゆいつも半分はんぶんになって、世界せかい石油せきゆ値段ねだんきゅうたかくなりました
label.tran_page 사우디 아라비아에서 생산할 수있는 석유가 평소의 절반이 되어 세계 석유의 가격은 급하게 높아졌습니다.

18にちサウジアラビア大臣だいじんは「生産せいさんできる石油せきゆいつもおなぐらいにもどりました」といました

label.tran_page 18 일 사우디아라비아 장관은 ”생산 가능한 석유는 평소와 똑같은 정도로 돌아왔습니다”라고 했습니다.
しかし石油せきゆ値段ねだんあまりがらなくて、攻撃こうげきされるまえよりたかままです
label.tran_page 그러나 석유의 가격은 별로 내리지 않아 공격하기 전 보다 높은채로 있습니다.

日本にっぽん輸入ゆにゅうしている石油せきゆの40%ぐらいサウジアラビア石油せきゆです

label.tran_page 일본이 수입하는 석유의 40 % 정도는 사우디의 석유입니다.
経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、もし輸入ゆにゅうすくなくなっても、いままでにためている石油せきゆ使つかって、りなくならないようにするといました
label.tran_page 경제산업성은 만약 수입이 부족하더라도 지금까지 비축된 석유를 사용하고, 부족하지 않도록 하겠다고 했습니다.
日本にっぽんは7がつわりには、236にち使つかことができるりょう石油せきゆためていました
label.tran_page 일본은 7 월 말에는 236 일 사용할수 있는 석유를 모아두고 있었습니다.
経済産業省けいざいさんぎょうしょうは「いまふね日本にっぽんはこんでいる石油せきゆと、石油せきゆ十分じゅうぶんにあります」とはなしています
label.tran_page 경제산업성은 ”지금 배로 일본으로 운반하는 석유도 더하면 석유는 충분합니다”라고 이야기하고 있습니다.