宇宙船「こうのとり」の８回目の打ち上げに成功する - Easy News

뒤

宇宙船うちゅうせん「こうのとり」の８回かい目めの打うち上あげに成功せいこうする

2019-09-25 16:40:00

번역

혜정 12:09 29/09/2019

0 0

번역 추가

宇宙船うちゅうせん「こうのとり」の８回かい目めの打うち上あげに成功せいこうする

우주선 ’황새’의 8번째 발사에 성공

２５日にち午前ごぜん１時じごろ、日本にっぽんは宇宙船うちゅうせん「こうのとり」を鹿児島県かごしまけんの種子島たねがしま宇宙うちゅうセンターから打うち上あげました

25일 오전1시 경 일본은 우주선 ’황새’를 가고시마 현의 다네가 시마 우주 센터에서 발사했습니다.

「こうのとり」は打うち上あげてから１５分ふんあとに、予定よていどおりの軌道きどうに入はいりました

”황새”는 발사 후 15분 지나서 예정대로의 궤도에 들어갔습니다.

「こうのとり」は長ながさ１０ｍ、直径ちょっけい４．４ｍです

’황새’는 길이가 10m 직경 4.4m입니다.

国際こくさい宇宙うちゅうステーションに水みずや食たべ物もの、電気でんきのバッテリー、人工衛星じんこうえいせいなどを運はこびます

국제 우주 스테이션에 물과 음식, 전기 배터리, 인공 위성 등을 운반합니다.

今月こんげつ２８日にちに国際こくさい宇宙うちゅうステーションに着つく予定よていです

이달 28 일에 국제 우주 스테이션에 닿을 예정입니다.

「こうのとり」の打うち上あげは８回かい目めです

’황새’의 발사는 8 번째입니다.

２００９年ねんの１回かい目めから、全部ぜんぶの打うち上あげに成功せいこうしています

2009 년 1회째부터 전부의 발사에 성공하고 있습니다.