一番泣いちばんないた!日本にほん映画えいがランキング
2019-09-28 12:23:35Z
번역
Anonymous 09:10 16/10/2020
1 0
번역 추가
一番泣いちばんないた!日本にほん映画えいがランキング
label.tran_page 가장 많이 울었다 ! 일본 영화 랭킹

1は『世界せかい中心ちゅうしんで、あいをさけぶ』!
 高校生こうこうせい主人公しゅじんこうサクが、白血病はっけつびょうにかかりよわっていく恋人こいびとのアキを、修学旅行しゅうがくりょこうはずだったオーストラリアになんとかしてれていこうとする…というストーリーです

label.tran_page 1위는 세계의 중신에서 사랑을 외치다! 고등학생의 주인공 사쿠는 백혈병에 걸려 나날히 약해져가는 연인 아키를, 수학여행 가기로 했었던 호주에 어떻게든 데려가려고 한다 ... 라는 스토리입니다.

2は『いま、いにゆきます』!
 あるあめに、んだはずつま姿すがたあらわし、おっと息子むすこよろこが、そこには秘密ひみつかくされている…という不思議ふしぎなストーリーです
label.tran_page 2위는 지금, 만나러갑니다 ! 어느 비오는날에, 죽은 아내가 모습을 드러내, 남편과 아들은 기뻐하지만, 그것에는 비밀이 숨겨져 있다 ... 는 이상한 이야기입니다.

ふたたあらわれたつまは、おっと息子むすこごす時間じかんがわずかしかないとり、息子むすこ一人ひとりきていけるようにいろおしえたり、誕生日たんじょうびケーキ何年分なんねんぶん予約よやくしたりします
label.tran_page 다시 나타난 아내는, 남편과 아들과 보낼 시간이 얼마 남지 않은걸 알고, 아들이 혼자 살아갈 수 있도록 여러가지를 가르치거나, 생일 케이크를 몇 년 분 예약합니다.
そんなはは姿すがたなみだするひと多数たすうでした
label.tran_page 그런 어머니의 모습을 보고 우는 사람이 다수였습니다.

3は『余命よめい1げつ花嫁はなよめ』!
 にゅうがんとたたかった女性じょせい実話じつわをもとにしたノンフィクション映画えいがです
label.tran_page 3위는 여명 1개월의 신부 ! 유방암과 투쟁한 여성의 실화를 기초로 한 논픽션 영화입니다.
24さい主人公しゅじんこうは、ある日乳ひにゅうがんにおかされていることをおおきなショックけます
label.tran_page 24살의 주인공은, 어느 날 유방암에 걸린 것을 알고 큰 쇼크를 받습니다.
その再発ごうさいはつし、余命よめい1げつだと宣告せんこくされるのです
label.tran_page 그 후 재발하여, 남은 수명이 1개월이라는 선고를 받습니다.

彼女かのじょゆめはウエディングドレスをことです
label.tran_page 그녀의 꿈은 웨딩드레스를 입는 것입니다.
それり、恋人こいびと周囲しゅうい結婚式けっこんしき計画けいかくする…というストーリーです
label.tran_page 그것을 알고, 연인이나 주위는 결혼식을 계획한다 ... 는 스토리 입니다.