米マクドナルドが“代替肉”バーガー販売へ - Easy News

米べいマクドナルドが“代替肉だいたいにく”バーガー販売はんばいへ

맥도날드가 ”대체육”버거 판매에.

　マクドナルドは２６日にち、カナダの２８店舗てんぽで新あたらしいハンバーガー「Ｐ．Ｌ．Ｔ」を今月末こんげつまつから１２月下旬がつげじゅんまで、試験的しけんてきに販売はんばいすると発表はっぴょうしました

맥도날드는 26일 캐나다의 28개 점포에서 새로운 햄버거 ”P.L.T’를 이달 말부터 12월 하순까지 시험적으로 판매한다고 발표했습니다.

「Ｐ．Ｌ．Ｔ」は植物しょくぶつ、レタス、トマトの略りゃくでその名なの通とうり、肉にくを全まったく使つかわずにエンドウ豆まめのたんぱく質しつなど植物性しょくぶつせいの原料げんりょうで味あじやにおい、食感しょくかんを再現さいげんした「代替肉だいたいにく」のバーガーです

”P.L.T”는 식물, 상추, 토마토의 약자로 그 이름 그대로 고기를 전혀 쓰지 않고 완두콩 단백질 등 식물성 원료에 맛과 향, 식감을 재현한 ”대체육” 햄버거입니다.

　アメリカの食品会社しょくひんかいしゃ「ビヨンド・ミート」が開発かいはつした「代替肉だいたいにく」を使つかっていて、バーガーは１個当こあたり４６０キロカロリーで、価格かかくは６．４９カナダドル、日本円にほんえんでおよそ５３０円えんです

미국의 식품 회사 ’비욘드 미트’가 개발한 ”대체육”를 사용하는데, 버거는 1개당 460 킬로칼로리로, 가격은 6.49 캐나다 달러, 일본 엔으로 약 530엔입니다.

米べいマクドナルドが“代替肉だいたいにく”バーガー販売はんばいへ

맥도날드가 ”대체 고기”버거 한바이에

　マクドナルドは２６日にち、カナダの２８店舗てんぽで新あたらしいハンバーガー「Ｐ．Ｌ．Ｔ」を今月末こんげつまつから１２月下旬がつげじゅんまで、試験的しけんてきに販売はんばいすると発表はっぴょうしました

맥도날드는 26 일 캐나다의 28 텐보에서 새로운 햄버거 ”P.L.T ’를 이달 마츠부터 12 월 게쥰까지 시험 테키으로 판매한다고 발표했다

「Ｐ．Ｌ．Ｔ」は植物しょくぶつ、レタス、トマトの略りゃくでその名なの通とうり、肉にくを全まったく使つかわずにエンドウ豆まめのたんぱく質しつなど植物性しょくぶつせいの原料げんりょうで味あじやにおい、食感しょくかんを再現さいげんした「代替肉だいたいにく」のバーガーです

...

　アメリカの食品会社しょくひんかいしゃ「ビヨンド・ミート」が開発かいはつした「代替肉だいたいにく」を使つかっていて、バーガーは１個当こあたり４６０キロカロリーで、価格かかくは６．４９カナダドル、日本円にほんえんでおよそ５３０円えんです

미국의 식품 회사 ’비욘드 미트’가 개발 한 ’대체 고기 ”를 사용하고, 버거는 1코아 460 칼로리, 가격은 6.49 캐나다 달러, 한화로 약 530 엔입니다