見て楽しい美しすぎるパンケーキ“食はアートだ！” - Easy News

뒤

見みて楽たのしい美うつくしすぎるパンケーキ“食しょくはアートだ！”

2019-09-29 16:40:03Z

번역

Anonymous 14:09 30/09/2019

0 0

번역 추가

見みて楽たのしい美うつくしすぎるパンケーキ“食しょくはアートだ！”

보는 재미 너무 아름다운 팬케이크 음식은 예술이다!

　ホットケーキを裏返うらがえすと現あらわれるイラストです

팬케익을 뒤집으면 나타나는 그림입니다

北斎ほくさいの「富嶽三十六景ふがくさんじゅうろくけい」やりりしい顔かおの猫ねこです

호쿠사이의 「후 가쿠 36 경」과 씩씩한 얼굴의 고양이입니다

ネットでは「リアルですごい」などと注目ちゅうもくされています

인터넷에서는 '리얼해서 대단하다'등 이라며 주목 받고 있습니다

その名なもパンケーキアートです

그 이름도 팬케이크 예술입니다

　パンケーキアートの第一人者だいいちにんしゃでイタリアン料理店りょうりてんのシェフ稲垣圭介いながきけいすけさんに、作つくり方かたを教おしえてもらいました

팬케이크 아트 전문가로 이탈리안 레스토랑의 요리사 이나가키 케이스케 씨에게 만드는 방법을 배웠습니다

　まず、ホットケーキのもとに豆乳とうにゅうを入いれてよくかき混まぜます

먼저, 팬케익에 두유를 넣고 잘 섞습니다

描えがく順番じゅんばんは目め、鼻はな、口くち、そして、輪郭りんかくを描えがきます

그리는 순서는 눈, 코, 입, 그리고 윤곽을 그립니다

ここで達人たつじんならではの工夫くふうが

여기서 달인 특유의 궁리가

取とり出だしたのは、つまようじです

꺼낸것은 이쑤시개입니다

毛けが立たっている質感しつかんが出だせるということです

そうして、猫ねこの全体像ぜんたいぞうが描かけたところで火ひにかけます

火加減ひかげんは、弱火よわびから中火ちゅうびの間あいだぐらいです

さらに、ホットケーキのもとでなぞります

少すこし焼やいたら全体ぜんたいにホットケーキのもとを流ながし込こんでいきます

そして、裏返うらがえします