ピットブルの子犬こいぬどくヘビと格闘かくとうども2ふたりまもって べいフロリダしゅう
2019-10-01 08:00:02Z
번역
혜정 05:09 09/09/2020
1 1
번역 추가
ピットブルの子犬こいぬどくヘビと格闘かくとうども2ふたりまもって べいフロリダしゅう
label.tran_page 핏불 강아지가 독뱀과 격투, 어린이 2명을 지키고 죽어 미국 플로리다 주

べいフロリダ州中部しゅうちゅうぶのウェブスターで、生後せいご9カげつのピットブルテリアの子犬こいぬが、ぬしども2ふたりまもためにどくヘビにびかかって、いのちとしました

label.tran_page 미국 플로리다 중부 웹스터에서 생후 9 개월의 핏불 테리어 강아지가 주인의 어린이 2사람을 지키기 위해 독 뱀에 달려 들어 생명을 잃었습니다.

母親ははおやのジーナ・リチャードソンさんによると、9がつ23にち息子むすこのオーライリーくん(10)が自宅じたくにわあそんでいたところ、あいけんのピットブルテリアいぬ「ゼウス」が突然とつぜん、オーライリーくんほうんできました

label.tran_page 어머니의 지나 리처드슨 씨에 따르면, 9월 23일에 아들의 올 라이리 군 (10)이 집 정원에서 놀고 있었는데, 애견 핏불 테리어 ”제우스”가 갑자기 올라이리 쪽으로 달려들었습니다
オーライリーくんは、ゼウスが地面じめんうえなにかにびかかるのをていましたが、相手あいてはひもだとおもっていたということです
label.tran_page 올 라이리 군은 제우스가 지상 위의 무엇인가에 달려 드는 것을 보고 있었습니다만, 상대는 틈이다 라고 생각했던 것입니다.

しかしゼウスが格闘かくとうしていたのは、猛毒もうどくをもつサンゴヘビでした

label.tran_page 그러나 제우스가 씨름하고 있던 것은 맹독을 가진 산호 뱀이었습니다.
ゼウスはヘビをオーライリーくんけまいとしていました
label.tran_page 제우스는 뱀을 올 라이 리 군에게 접근하지 못하게 하려고 하고있었습니다.

ゼウスは翌日よくじついきりました

label.tran_page 제우스는 다음날 숨을 거두었습니다.