木星に浮かぶ巨大な「黒い円」発見ＮＡＳＡ - Easy News

木星もくせいに浮うかぶ巨大きょだいな「黒くろい円えん」発見はっけんＮＡＳＡ

목성에 나타난 거대한「검은 원」NASA가 발견.

米べいＮＡＳＡの探査機たんさきジュノーが木星もくせいに浮うかぶ巨大きょだいな黒くろい円えんを発見はっけんしました

미국 NASA의 탐사선 주노가 목성에 나타난 거대한 검은 원을 발견했습니다.

未確認現象みかくにんげんしょうかと思おもいきや、その正体しょうたいは衛星えいせいの影かげでした

미확인현상인가 생각해봤지만, 그 정체는 위성의 그림자였습니다.

この影かげは木星もくせいの衛星えいせいイオが太陽たいようを覆おおってできたもので、地球ちきゅうの月つきによる日食にっしょくに相当そうとうします

이 그림자는 목성의 위성인 이오가 태양을 가려 생긴 것으로, 지구의 일식과 비슷합니다.

ＮＡＳＡによれば、円えんの直径ちょっけいは約やく３５４０キロです

NASA에 따르면, 원형의 지름은 약 3540km입니다.

これは米べいニューヨーク市しからネバダ州しゅうラスベガスまでの距離きょりに大体等だいたいひとしいです

이것은 미국 뉴옥시에서 네바다 주 라스베이거스까지의 거리와 거의 유사합니다.

木星もくせいは複数ふくすうの衛星えいせいを持もちますが、その巨大きょだいさなどが原因げんいんで頻繁ひんぱんに日食にっしょくが起おきます

목성은 여러 위성을 가지고 있지만, 그 거대함 등이 원인으로 자주 일식이 일어납니다.

ジュノーは２０１１年ねんから稼働かどうしており、１６年ねん７月がつ４日かに５３日周期にちしゅうきの軌道きどうで最初さいしょの周回しゅうかいを開始かいししていました

주노는 2011 년부터 가동하고 있으며, 2016 년 7월 4일에 53일주기의 궤도에서 첫 번째 주회를 시작했습니다.

木星もくせいに浮うかぶ巨大きょだいな「黒くろい円えん」発見はっけんＮＡＳＡ

목성에 나타난 거대한 검은 원 발견 NASA

米べいＮＡＳＡの探査機たんさきジュノーが木星もくせいに浮うかぶ巨大きょだいな黒くろい円えんを発見はっけんしました

미.NASA의 탐사기 쥬논이 목성에 떠오른 거대한 검은 원을 발견했습니다.

未確認現象みかくにんげんしょうかと思おもいきや、その正体しょうたいは衛星えいせいの影かげでした

미확인현상이라고 생각하였으나 그 정체는 위성의 그림자였습니다.

この影かげは木星もくせいの衛星えいせいイオが太陽たいようを覆おおってできたもので、地球ちきゅうの月つきによる日食にっしょくに相当そうとうします

그 그림자는 목성의 위성인 이오가 태양을 가려 지구의 달처럼 일식에 상당합니다.

ＮＡＳＡによれば、円えんの直径ちょっけいは約やく３５４０キロです

나사에 의하면 원의 직경은 3540키로미터 입니다.

これは米べいニューヨーク市しからネバダ州しゅうラスベガスまでの距離きょりに大体等だいたいひとしいです

이는 미 뉴욕에서 네바다주의 라스베가스 까지의 거리와 비슷합니다.

木星もくせいは複数ふくすうの衛星えいせいを持もちますが、その巨大きょだいさなどが原因げんいんで頻繁ひんぱんに日食にっしょくが起おきます

ジュノーは２０１１年ねんから稼働かどうしており、１６年ねん７月がつ４日かに５３日周期にちしゅうきの軌道きどうで最初さいしょの周回しゅうかいを開始かいししていました