家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
香港ほんこんで発砲はっぽう　１４歳少年さいしょうねんけが　マスク禁止法制定きんしほうせいていで抗議こうぎデモ
2019-10-08 15:33:12Z
翻译
antibolshevik 09:05 02/05/2020
0 0
1612360618 07:12 23/12/2021
0 0
添加翻译
香港ほんこんで発砲はっぽう　１４歳少年さいしょうねんけが　マスク禁止法制定きんしほうせいていで抗議こうぎデモ
label.tran_page 香港14岁男童失火抗议面具禁令颁布

香港ほんこんの林鄭月娥行政長官りんていげつがぎょうせいちょうかんは４日よっか、諮問機関しもんきかん、行政会議ぎょうせいかいぎの臨時会合りんじかいごうを開ひらき、「緊急状況規則条例きんきゅうじょうきょうきそくじょうれい」（緊急法きんきゅうほう）を発動はつどうし、デモ参加者さんかしゃのマスク着用ちゃくようを禁止きんしする「覆面禁止法ふくめんきんしほう」を緊急立法きんきゅうりっぽうで制定せいていしました

label.tran_page 香港国务卿钟裕文于4月4日召开咨询机构和行政理事会特别会议，以制定《紧急情况条例》（紧急法）并执行禁止示威者戴着口罩的“非遮蔽法”。由紧急法规制定
これに対たいし、市民しみんは４日夜よっかよる、香港各地ほんこんかくちで抗議こうぎデモを行おこない、一部いちぶが過激化かげきかしました
label.tran_page 作为回应，4日晚，香港各地的市民抗议，其中一些人变得激进。
香港ほんこんメディアによると、新界地区しんかいちくで警官けいかんが実弾じつだんを発砲はっぽうし、１４歳さいの少年しょうねんが太ふとももを撃うたれました
label.tran_page 据香港媒体报道，一名14岁男孩在大腿被警察射击，射击了新界的实弹。

　香港ほんこんでは１日ついたち、九竜半島きゅうりゅうはんとう・セン湾わんで警察けいさつが実弾じつだんを発砲はっぽうしました

label.tran_page 在香港，警察一号在九龙半岛森湾发射了实弹
高校こうこう２年ねんの男子生徒だんしせいとが左胸ひだりむねに被弾ひだんしています
label.tran_page 高二男孩被左胸打中

　少年しょうねんは病院びょういんに搬送はんそうされ、意識いしきはあるというころ

label.tran_page 当男孩被送往医院并清醒时