パリの警察本部 警官ら4人死亡
파리의 경찰본부 경찰들 4면 사망
파리의 경찰본부 경찰들 4면 사망
10月3日、パリ中心部にある警察本部の中で、職員の男が警察官らを刺し、男性警察官など4人が死亡、女性職員1人がけがをしました
10월 3일 파리 중심부에 있는 경찰본부 안에서 직원인 남자가 경찰관들을 찔러, 남성 경찰관 등 4명이 사망, 여성 직원 1명이 부상을 입었습니다
10월 3일 파리 중심부에 있는 경찰본부 안에서 직원인 남자가 경찰관들을 찔러, 남성 경찰관 등 4명이 사망, 여성 직원 1명이 부상을 입었습니다
男はその後、射殺されました
남자는 그 후 사살되었습니다
남자는 그 후 사살되었습니다
パリ検察庁によりますと、男は45歳で警察官ではありませんが、2003年から警察本部の管理部門で働いていたということです
파리검찰청에 따르면, 남자는 45세로 경찰관은 아니지만 2003년부터 경찰본부의 관리부문에서 일하고 있었다고 합니다
파리검찰청에 따르면, 남자는 45세로 경찰관은 아니지만 2003년부터 경찰본부의 관리부문에서 일하고 있었다고 합니다
警察は、男の自宅を捜索して、動機などを調べています
경찰은 남자의 자택을 수색해, 동기등을 조사하고 있습니다
경찰은 남자의 자택을 수색해, 동기등을 조사하고 있습니다